Marie NDiaye (Frankrike) i samtal med Yukiko Duke

The conversation is interpreted from French to Swedish. Marie NDiaye (född 1967) är uppvuxen i Frankrike, med ursprung i Senegal. Hennes senaste bok, den psykologiska thrillern "Min är hämnden", kom på svenska förra året, i översättning av Ragna Essén. Sitt stora internationella genombrott fick hon med romanen "Tre starka kvinnor" (2010), för vilken hon tilldelades Goncourtpriset. Hon har också skrivit böckerna "Mitt instängda hjärta" (2012), "Ladivine" (2014) och "La Cheffe", roman om en kock (2018), översatt av Maria Björkman. Få författare kan med samma skärpa som Marie NDiaye mejsla fram både en berättelses små detaljer och dess gripande helhet. I bok efter bok har hon skildrat hur rasism och klassförhållanden villkorar mänskliga relationer och särskilt kvinnors liv. Skärningspunkten mellan det ömma och det otäcka har gjort henne älskad bland läsare världen över. Från 7 december 2023 Jingel: Lucas Brar