Folksagopodden

Det har återigen blivit dags för en konstsaga, denna gång av Helena Nyblom, känd från avsnitt 66 för poddens lyssnare. Hon föddes 1843 i Köpenhamn som Helena Roed, och dog 1926 i Stockholm och skrev flera sagor, bland annat dagens.Dessutom går det just nu att på poddens instagram (instagram.com/folksagopodden) att vinna en keps med folksagopoddens logga. Kolla in det!Saga i dagens avsnittKarin, Marin och Metta, de slogos om en gammal hätta - av Helena Nyblom, ur boken En Sagokrans från 1903. Sagan är inläst, men vissa ord och meningar är moderniserade av Jack.

Köp inte grisen i säcken, utan läs beskrivningen av avsnittet innan du lyssnar. Förhoppningsvis ger den en bild av vad avsnittet handlar om, och känns inte helt god dag yxskaft. Denna vecka fördjupar sig podden nämligen i ordstäv och uttryck som har ursprung i sagor. Men det blir också lite att koka soppa på en spik, då Jack slänger in några repris-sagor.SagorAtt göra en björntjänst – från Trädgårdsmästaren och björnen - https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bear_and_the_Gardener där anges den ha antikt, indiskt, ursprung men i nyare tid vara mest känd under La Fontaines franska variant.God dag yxskaft – hittat av mig i läseboken sörgården av Anna Maria Roos. (tidigare varit med i annan version i avsnitt 8 - tokar)Koka soppa på en spik hittad av mig i Svensk folksagor VI (där återberättad av Jöran Sahlgren, upptecknad av Gabriel Djurklou, sagan kommer från Närke) (tidigara varit med i annan version i avsnitt 7 - klassiker)Att ta lejonparten – lejonet, räven och åsnan – hittat av mig i Aisopos fabler. (tidigare varit med i avsnitt 108 - djur IX)Surt, sa räven om rönnbären – räven och druovorna – hittad av mig i Aisopos fabler. Fabeln är grekisk Ropa varg – Pojken och vargen – hittad av mig i Aisopos fabler där den anges vara grekisk (tidigare varit med i annan version i avsnitt 76 - stå för det du sagt)Ulv i fårakläder – hittad av mig i Aisopos fabler. Sagan är grekisk. (tidigare varit med i annan version i avsnitt 78 - påskens djur)

Ibland råkar vi själva vara de som sätter käppar i våra egna hjul – med flit eller av misstag. Då kan det vara skönt att veta att vi inte är ensamma. Till och med i sagans värld finns såna som sätter krokben för sig själva.Sagor i veckans avsnittDen nyslipade kniven – hittad av mig i African Dilemma Tales, sammanställd av William R. Bascom. Där anges att sagan komma från nkundo-talare, ett språk som talas i Kongo-Kinshasa.Det sjuka lejonet – hitttad av mig i Aisopos fabler, där den uppges vara grekiskBråkige Demyan – hittad av mig i Russian Fairy Tales sammanställd av Aleksandr Afans’ev. Där uppges sagan vara rysk.Dagdrömmaren – hittad av mig i Russian Fairy Tales sammanställd av Aleksandr Afans’ev. Där uppges sagan vara rysk.

Tänk att ha hur mycket pengar som helst - ett liv i lyx! Det måste väl ändå vara underbart? Kanske, men kanske inte, visar det sig i veckans avsnitt. Lyxen kan rentav bli en fälla, och det kan sluta illa även för den rikaste av rika. Så upp med budgettavlorna, för nu blir det sagor. Sagor i veckans avsnittGåsen som värpte guldägg - hittad av mig i Aisopos fabler. Sagan är grekisk.Den girige - hittad av mig i Aisopos fabler. Sagan är grekisk.pengapungen, fiolen och bössan - hittad av mig i Den förtrollade pissepottan, där den är återberättad av Per Gustavsson. Där anges den vara nedtecknad av Mickel i Långhult och vara småländsk.Kvarnen som maler silverpengar - hittad av mig i Den förtrollade pissepottan, där den är återberättad av Per Gustavsson. Den anges vara nedtecknad av David Julius Billengren och komma från Äsphult i Skåne.

I avsnitt 125 möter vi personer som är både små och goda! Mycket nöjeSagor i detta avsnittFatima och kråkanLilla ärtanBåda är hittade av mig i Folk Tales of Ancient Persia, där de är återberättade av Forough Hekmat

Hej och välkomna tillbaka till ett nytt år och en ny säsong med Folksagopodden. Årets första avsnitt bjuder på en helt ny saga skriven av Rune Alvarsson. Till sagan finns också en illustration som går att hitta på poddens facebook och instagram. Den är målad av Astrid Alvarsson.Saga i detta avsnittTrollgossen och drakberget, skriven av Rune Alvarsson

Det är Folktale week, illustratörsutmaningen med folksagotema, och podden är med i år igen. Precis som tidigare år innebär det ett avsnitt, en saga och en illustration om dagen hela veckan! I år har podden teamat upp med den eminenta mångsysslerskan Anna-Linnea Åsblom (följ henne på instagram.com/annalinneaart), som är lika säker med pensel, digital penna, vävstol och arkivskåp. Kolla in hennes illustration på omslaget till dagens avsnitt, på folksagopoddens instagram och tillsammans med många andra verk på #folktaleweek2025 Dagens tema är gryning/dawn och dagens saga är Kaninen som fångade solen hittad av mig i Sägner bland utdöende folkslag, där anges att den kommer från Omahafolket i nordamerika. (sagan var även med i avsnitt 24 - solen, men detta är en nyinspelning)

Det är Folktale week, illustratörsutmaningen med folksagotema, och podden är med i år igen. Precis som tidigare år innebär det ett avsnitt, en saga och en illustration om dagen hela veckan! I år har podden teamat upp med den eminenta mångsysslerskan Anna-Linnea Åsblom (följ henne på instagram.com/annalinneaart), som är lika säker med pensel, digital penna, vävstol och arkivskåp. Kolla in hennes illustration på omslaget till dagens avsnitt, på folksagopoddens instagram och tillsammans med många andra verk på #folktaleweek2025 Dagens tema är storm och dagen saga är Storm-mannen kommer med sommaren, hittad av mig här https://www.americanfolklore.net/storm-man-brings-the-summer/, där uppges den komma från inuitbefolkningen i Alaska i USA

Det är Folktale week, illustratörsutmaningen med folksagotema, och podden är med i år igen. Precis som tidigare år innebär det ett avsnitt, en saga och en illustration om dagen hela veckan! I år har podden teamat upp med den eminenta mångsysslerskan Anna-Linnea Åsblom (följ henne på instagram.com/annalinneaart), som är lika säker med pensel, digital penna, vävstol och arkivskåp. Kolla in hennes illustration på omslaget till dagens avsnitt, på folksagopoddens instagram och tillsammans med många andra verk på #folktaleweek2025 Dagens tema är det något svåröversatta charm, som kan betyda just charm, men också hängsmycke. Dagens saga är Tofsens tecken, hittad av mig i Fearless Girls, Wise Women & Beloved Sisters, redigerad av Kathleen Ragan. Där uppges sagan komma från Irak.

Det är Folktale week, illustratörsutmaningen med folksagotema, och podden är med i år igen. Precis som tidigare år innebär det ett avsnitt, en saga och en illustration om dagen hela veckan! I år har podden teamat upp med den eminenta mångsysslerskan Anna-Linnea Åsblom (följ henne på instagram.com/annalinneaart), som är lika säker med pensel, digital penna, vävstol och arkivskåp. Kolla in hennes illustration på omslaget till dagens avsnitt, på folksagopoddens instagram och tillsammans med många andra verk på #folktaleweek2025 Dagens tema är bok/book och dagens saga är Den magiska boken hittad av mig i Andrew Langs orangea sagobok, där anges att den är dansk och insamlad av Evald Tang Kristensen.

Det är Folktale week, illustratörsutmaningen med folksagotema, och podden är med i år igen. Precis som tidigare år innebär det ett avsnitt, en saga och en illustration om dagen hela veckan! I år har podden teamat upp med den eminenta mångsysslerskan Anna-Linnea Åsblom (följ henne på instagram.com/annalinneaart), som är lika säker med pensel, digital penna, vävstol och arkivskåp. Kolla in hennes illustration på omslaget till dagens avsnitt, på folksagopoddens instagram och tillsammans med många andra verk på #folktaleweek2025dagens tema är regn/rain och dagens saga är Sköldpaddan och åskan, hittad av mig här https://mgbe-elu.blogspot.com/2022/08/mbe-na-amuma-tortoise-and-lightning.html och här https://www.youtube.com/watch?v=4RloEc1NCsA&themeRefresh=1 där det anges att sagan har sitt ursprung hos igbo-folket i Nigeria

Det är Folktale week, illustratörsutmaningen med folksagotema, och podden är med i år igen. Precis som tidigare år innebär det ett avsnitt, en saga och en illustration om dagen hela veckan! I år har podden teamat upp med den eminenta mångsysslerskan Anna-Linnea Åsblom, som är lika säker med pensel, digital penna, vävstol och arkivskåp. Kolla in hennes illustration på omslaget till dagens avsnitt, på folksagopoddens instagram och tillsammans med många andra verk på #folktaleweek2025Dagens tema är Eko/Echo och dagens saga är den blå fågeln, från början en konstsaga av Madame d'Aulnoy, hittad av mig i Andrew Langs gröna sagobok. Sagan är fransk och här fritt återberättad av Jack

Det är Folktale week, illustratörsutmaningen med folksagotema, och podden är med i år igen. Precis som tidigare år innebär det ett avsnitt, en saga och en illustration om dagen hela veckan! I år har podden teamat upp med den eminenta mångsysslerskan Anna-Linnea Åsblom, som är lika säker med pensel, digital penna, vävstol och arkivskåp. Kolla in hennes illustration på omslaget till dagens avsnitt, på folksagopoddens instagram och tillsammans med många andra verk på #folktaleweek2025Dagens tema är natt (night) och dagens saga är när natten kom till jorden, hittad av mig här https://fairytalez.com/night-came/ där uppges den komma från Brasilien

D enna vecka blir det gengångare! Både i form av spöken och annat läskigt och i form av repriser när podden bjuder på lite skrämmande skåpmat.Sagor i avsnittetHans och hans husbonde – ungersk folksaga hittad av mig i Varning Läskigt, där åteberättas sagan av Dan Höjer.Baba-Jaga - repris från avsnitt 11 hittad av mig påhttps://www.storynory.com/baba-yaga-a-scary-story-for-halloween/där varken berättare eller upptecknare anges, men sagan är från början rysk/slavisk. Bearbetad av mig.Där de döda dansar – repris från sommarspecial 1 2021, en sägen från Fejan hittad av mig i Sällsamheter i Stockholms Skärgård(del 1: Roslagen och Del 2: Södertörn)av Edvard och Erling MatzDen magiska boken – repris från folksagoveckan 2023, hittad av mig härhttps://fairytalez.com/the-book-of-magic/ ,där uppges att sagan är rysk

Det är dags för ännu ett avsnitt med sagor kopplade till de svenska nationella minoritetsspråken och grupperna. En saga per språk! Häng på!Sagor i detta avsnittHur en romsk kvinna satte horn på djävulen – hittad av mig i Z**enarmor berättar, sammanställd av Monica och Dragan CaldarasTa en tugga! – hittad av mig här https://fairytalez.com/mikko-the-fox-adventure-i-the-animals-take-a-bite/ där anges sagan vara upptecknad av Parker Fillmore och vara finskGubben i månen – hittad av mig i Folksagan i Sverige 2 – berättarna, sammanställd av Per Gustavsson och Ulf Palmenfelt. Där uppges sagan vara berättad av Johan Turi Svanflocken – hittad av mig här https://ourstories.info/stories/the-myth-of-the-northern-lights/ där den uppges vara hämtad i ”Från Tornedalen til Nordnorge” av Emil Grym, 1959Den olydiga flickan – hittad av mig i Yiddisch folktales, sammanställd av Beatrice Silverman Weinreich

I avsnitt 121 blir det lurigt när podden tar sig an Tricksare, fixare och andra luriga typer. Det blir både dubbel- och trippellur när bi möter en kung som försöker fly sitt öde, sagovärldens Jocke och Jonna och en rik dansk som nästan blir skinnad av en tysk. Och som det brukar vara med tricksare, fixare och andra luriga typer så vet man aldrig hur det kommer sluta!Sagor i veckans avsnittSagan om sorg och elände – hittad av mig i Världens bästa myter och sagor i urval, sammanställd av J-Ö Swahn. Där uppges sagan komma från tyskland, men ha romerskt ursprung.Vem lurar vem? – en berättelse om kvinnolist – hittad av mig i Världens bästa myter och sagor i urval, sammanställd av J-Ö Swahn. Där uppges sagan komma från Island.Dansken på resa – en berättelse om kvinnolist – hittad av mig i Världens bästa myter och sagor i urval, sammanställd av J-Ö Swahn. Där uppges sagan komma från Island.

Det blir inception i avsnitt 120, då det berättas en saga, i en saga i en av de mest välkända sagosamlingarna någonsin då Jack stuckit näsan i Tusen och en natt. Häng på!Ljudeffekt: Epic angry boat/Inception Sound effect.mp3 by funnyman850 -- https://freesound.org/s/194812/Sagor i detta avsnittSagonivå 1: Tusen och en natts ramberättelseSagonivå 2: Köpmannen och andenSagonivå 3: Den förste, andre och tredje schejkens berättelser.Alla kommer från sagosamlingen Tusen och en natt, här utifrån J. C Mardrus franska översättning, där urval och översättning gjorts av Nils Holmberg. Sagorna ska ha iranskt ursprung.