時事英文 English News

台灣超經典的療癒零食—【新貴派】！首度聯名【白沙屯媽祖】推出限量版包裝！還是經過「白沙屯拱天宮媽祖」聖筊(台語) 同意的喔！即日起全台全聯、量販店、便利商店熱賣中，讓你吃新貴派有新貴人，一起有吃有保佑！了解更多： https://fstry.pse.is/8w2ww3 ——以上廣告由 Firstory 與【月城南廣告】共同執行—— 🎧 無廣告收聽 (不支援 KKbox)：https://ssyingwen.firstory.io/join 📝 完整單集：https://vocus.cc/article/69bcc949fd897800015ef21c  ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen  📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：Time, BBC, AP, Reuters, Reuters. 🎵 本集使用了 🎵  Sound Effect by CatFox_Alex from Pixabay  Sound Effect by freesound_community from Pixabay ——————————— Iran War 伊朗戰爭  War on Iran 對伊朗的戰爭  War in Iran 在伊朗的戰爭  War with Iran 與伊朗的戰爭  The US 美國  Israel 以色列  Israeli 以色列的  Donald Trump 川普 Retaliatory 報復的、回擊的  Retaliatory strikes 報復性襲擊  Retaliatory attacks 報復性攻擊 The Islamic Republic of Iran 伊朗伊斯蘭共和國  Supreme Leader 伊朗最高領袖  The 1979 Islamic Revolution 1979 年伊斯蘭革命  Ayatollah Ali Khamenei 伊朗 1989 年至 2026 年的最高領袖  Mojtaba Khamenei 新上任的伊朗最高領袖 The United Nations 聯合國  The European Union 歐盟  Restraint 保持克制  De-escalation 緩和衝突 Damaging the world economy 破壞世界經濟  Oil prices 石油價格  Gas prices 汽油價格  International travel 國際旅行  International shipping 國際航運 Strait of Hormuz 荷莫茲海峽  Persian Gulf 波斯灣 有時會簡稱 Gulf 海灣 完整講義：https://vocus.cc/article/69bcc949fd897800015ef21c 

「挺你所想！與你一起生活的銀行」慶祝中國信託60週年！即日起至2026/3/31止，每天登入中國信託行動銀行APP加碼抽OPENPOINT點數10,000點(60份)、跨轉6元手續費優惠券(6萬份)。立即抽獎> https://fstry.pse.is/8v393m 抽獎路徑>中國信託行動銀行APP>點選更多>任務牆 —— 以上為 Firstory Podcast 廣告 —— 美國與以色列對伊朗發動大規模軍事行動，引發伊朗在中東地區一系列的報復性攻擊，對全球各地帶來重大衝擊。   🎧 無廣告收聽 (不支援 KKbox)：https://ssyingwen.firstory.io/join 📝 輔助講義：https://vocus.cc/article/69bcc949fd897800015ef21c  ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen  📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：Time, BBC, AP, Reuters, Reuters. 🎵 本集使用了 🎵  Sound Effect by CatFox_Alex from Pixabay Music by antonio jade from Pixabay  Music by Anno Domini Beats from YouTube

🎧 無廣告收聽 (不支援 KKbox)：https://ssyingwen.firstory.io/join 📝 完整單集：https://vocus.cc/article/699fb71bfd8978000116a728  ❤️ 請 Han 喝珍奶: https://vocus.cc/pay/donate/@ssyingwen  📰 朗讀參考 5 篇媒體報導：People, Quartz, CNN, Los Angeles Times and The Guardian. 🎵 本集使用了 🎵  Sound Effect by CatFox_Alex from Pixabay ——————————— Why Are People 'Going Analog' in 2026? As the clock struck midnight and ushered in 2026, people around the globe made resolutions to spend less time on their phones and more time fostering connections offline, from joining new clubs to taking up hobbies that mean less screen time and more face time. (People) An individual born in 2025 is projected to spend 21 years of their life, equivalent to over 181,000 hours, looking at a screen, according to a new Eyesafe report. That figure comprises a quarter of a person's life and more than 40% of their waking hours, the report noted. (Quartz) The idea of "going analog" and intentionally reducing one's reliance on digital devices forces people to slow down, learn a new trade, pick up a new skill or rediscover their creativity. (People) Pitched as “analog lifestyles,” it's different than a short-term digital detox. Instead, it’s an effort to slow down and find tangible ways to complete daily tasks and find entertainment, especially as generative AI platforms increasingly do the thinking and doing for us. (CNN) There isn't a one-size-fits-all approach to reducing or creating a boundary with your digital life. But as it happens, sometimes suggestions on how to go about it have to be spread online. Influencers are posting about their “analog bag,” a canvas bag filled with craft supplies or purchasing a refurbished iPod to participate in this trend. (Los Angeles Times) The trend forms part of a wider backlash against a culture of doomscrolling and the pressure to always be online.  (The Guardian) Bob Hutchins, CEO at Human Voice Media, a technology services consultancy in Nashville, Tenn. told Quartz, the most significant thing with digital disruption is the reclaiming of human attention. “People are turning off notifications not to hide, but to concentrate,” he added. “People are deciding to be unresponsive digitally, in order to be fully present physically.” (Quartz)