
Emmanuel - The broken diary (Podcast Novel)
727 episodes — Page 8 of 15

Racconto di Natale (di Dino Buzzati) - letto in italiano da un'AI poliglotta
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:Racconto di NataleE' una grande sfida, per un'AI, raccontare in italiano: ad oggi l'unica lingua in cui le AI siano in grado di esprimersi con assoluta naturalezza è l'inglese, mentre in italiano hanno sempre quel tono meccanico e monotono che potete ascoltare nei video di YouTube.C'è però qualche rarissima eccezione, come il nostro Matthew, un'AI oltre tutto non di nuova generazione, ma poliglotta e particolarmente sensibile, a conti fatti molto migliore di AI più nuove.In questo caso Matthew fa del suo meglio per interpretare questo "Racconto di Natale" di Dino Buzzati (1906-1972)....It is a great challenge for an AI to tell a story in Italian: to date, the only language in which AIs are able to express themselves with absolute naturalness is English, while in Italian they always have that mechanical and monotonous tone that you can hear in YouTube videos.However, there are some very rare exceptions, like our Matthew, an AI that is not a new generation, but polyglot and particularly sensitive, all things considered much better than many newer AIs.In this case Matthew does his best to interpret this "Christmas Tale" by Dino Buzzati (1906-1972).

1.7. It takes two to tango (I should have been born before) - REMADE with new Ais and an original song
bonusDirect Download Link:It takes two to tangoWe are re-proposing during the Christmas break a key episode from Season 1, completely remade with new AI.In this crucial scene, the very young Emmanuel finds the courage to come forward to his private teacher, Antonia, revealing the truth about his feelings for her.At the end, you can listen to an unreleased song by Emmanuel, entitled "It Takes Two to Tango".The performers are Paul Emmanuel and Nadine (AI).Covers and excerpts of the following tracks can be heard in the episode:"Lithium" and "Heart-Shaped Box" by Nirvana.

A Christmas Tale (by Dino Buzzati) - REMADE
bonusDirect Download Link:A Christmas TaleFor this Christmas holiday season we offer you the English version of "Racconto di Natale", a story by Dino Buzzati (1906-1972).The interpreter is Andrew (AI).

Willie & Emmanuel cantano in russo: Anghelski Glasa (Angel Eyes) e Vino e Sigarete (Wine and Cigarettes) - With Lyrics
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:Anghelski Glasa - Vino e SigareteWillie & Emmanuel interpretano due recenti e belle canzoni russe: "Ангельские глаза (Angelski Glasa)" di The Adresov. e "Вино и сигареты (Vino e sigarette)" di Alena Shvets....Willie & Emmanuel perform two recent and beautiful Russian songs: "Ангельские глаза (Angelski Glasa)" by The Adresov and "Вино и сигареты (Wine and Cigarettes)" by Alena Shvets.

S5 Ep 325.16. The Children of Heaven (Emmanuel's Dream)
Direct Download Link:The Children of HeavenThird to last episode of the novel-podcast.Emmanuel, unconscious or perhaps asleep after his accident, has a strange dream, in which his subconscious mixes memories, premonitions, symbols and warnings for a future and a present that the boy no longer feels is his.At the end of this dream Emmanuel will wake up completely different.The interpreter is Paul Emmanuel (AI).The soundtrack consists of covers or instrumental versions of "Just Another Diamond Day" by Vashti Bunyan.

S5 Ep 38Season 5: episodes 1-9
Direct Download Link:Season 5: episodes 1-9We have gathered here in a single file, for your convenience, episodes 1-9 of the fifth and final season.

S5 Ep 37Quinta stagione: episodi 1-9
Link per il download diretto / Direct Download Link:Quinta stagione: episodi 1-9Riuniamo qui in un unico file, per comodità di ascolto, gli episodi 1-9 della Quinta ed ultima stagione....We have gathered here in a single file, for your convenience, episodes 1-9 of the fifth and final season.

S5 Ep 315.16. I bambini del Paradiso (Il sogno di Emmanuel)
Link per il download diretto / Direct Download Link:I bambini del ParadisoTerzultimo episodio del romanzo-podcast.Emmanuel, svenuto o forse addormentato dopo il suo incidente, fa uno strano sogno, in cui il suo subconscio mescola ricordi, premonizioni, simboli e avvertimenti per un futuro e un presente che il ragazzo non sente più suo.Al termine di questo sogno Emmanuel si risveglierà completamente diverso.L'interprete è Paolo Malgioglio.La colonna sonora è costituita da cover o versioni strumentali di "Just Another Diamond Day" di Vashti Bunyan....Third to last episode of the novel-podcast.Emmanuel, unconscious or perhaps asleep after his accident, has a strange dream, in which his subconscious mixes memories, premonitions, symbols and warnings for a future and a present that the boy no longer feels is his.At the end of this dream Emmanuel will wake up completely different.The interpreter is Paolo Malgioglio.The soundtrack consists of covers or instrumental versions of "Just Another Diamond Day" by Vashti Bunyan.

Willie & Emmanuel: "Why Can't You See Me?" (Walzer pop-gotico)
bonusUn affascinante e originalissimo walzer pop-gotico della PsalmWellProduction cantato in duetto da Willie e Emmanuel....A fascinating and highly original pop-gothic waltz by PsalmWellProduction sung in duet by Willie and Emmanuel.

S5 Ep 305.15. The Moon and the Donkey (No, I'm not dead...) - REDONE
We have fixed some important errors in the audio file.Direct Download Link :The Moon and the DonkeyEmmanuel crashed his father's BMW into the guard rail, but he didn't die. When he comes to his senses, after a long period of unconsciousness, it's almost night, and he's alone in the open countryside, in a nearly deserted area, with his cell phone in pieces.He has no choice but to limp along the road, looking for help...The interpreter is Paul Emmanuel (AI).The final music is a cover of "Another Day" by Roy Harper in the version by This Mortal Coil.

Phil & Willie: "Hotel California" (Eagles) - REMIXED
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:Hotel CaliforniaCi vuole del coraggio per azzardare una cover di "Hotel California" degli Eagles...Ma a Phil e a Willie il coraggio non manca!...It takes courage to dare to cover the Eagles' "Hotel California"...But Phil and Willie have no shortage of courage!

S5 Ep 42Season 5 Index
Reptilia IReptilia IIMinuetReptilia IIIThe strategistSome Half-TruthsI don't Love YouEncounter - Part I: The ReturnEncounter - Part II: Emmanuel sees Carlos and his brother againAs if it were normalNothing that concerns you - Part INothing that concerns you - Part IIEmmanuel's Last Journey - Part IEmmanuel's Last Journey - Part IIThe Moon and the DonkeyThe Children of HeavenTell me what happened to beautyEpilogue

S5 Ep 41Indice della Quinta Stagione
Reptilia IReptilia IIMinuettoReptilia IIILo strategaCerte mezze veritàIo non ti amoIncontro - Parte I: Il ritornoIncontro - Parte II: Emmanuel rivede suo fratello e CarlosCome se fosse normaleNiente che ti riguardi - Parte INiente che ti riguardi - Parte IIL'ultimo viaggio di Emmanuel – Parte IL'ultimo viaggio di Emmanuel - Parte IILa luna e l'asinoI bambini del ParadisoDimmi che fine ha fatto la bellezzaEpilogo

S5 Ep 295.15. La luna e l'asino (No, non sono morto...) - RIFATTO
Link per il download diretto / Direct Download Link:La luna e l'asinoEmmanuel si è schiantato con la BMW di suo padre contro il guard rail, ma non è morto. Quando torna in sé, dopo un lungo periodo di incoscienza, è già quasi notte, e lui si trova solo in aperta campagna, in una zona pressoché deserta, con il cellulare in pezzi.Non gli resta che incamminarsi zoppicando lungo la strada, in cerca di aiuto...L'inteprete è Paolo Malgioglio.La musica finale è una cover di "Another Day" di Roy Harper nella versione di This Mortal Coil....Emmanuel crashed his father's BMW into the guard rail, but he didn't die. When he comes to his senses, after a long period of unconsciousness, it's almost night, and he's alone in the open countryside, in a nearly deserted area, with his cell phone in pieces.He has no choice but to limp along the road, looking for help...The interpreter is Paolo Malgioglio.The final music is a cover of "Another Day" by Roy Harper in the version by This Mortal Coil.

S5 Ep 285.14. Emmanuel's Last Journey - Part II (The Accident)
Direct Download Link:Emmanuel's Last Journey - Part IIEmmanuel is traveling through the hills of Piedmont without a destination, in an evident state of confusion. This journey turns into a sort of therapeutic path, in which, thanks to listening to old songs partly offered by chance, partly chosen by him, the boy begins to find himself with difficulty once again, until he suddenly understands he has been the victim of a wicked deception.Unfortunately, driving while intoxicated (even musically) is never advisable...The interpreter is Paul Emmanuel (AI).During the episode you can listen to covers of the following songs: "Enigma" by Amanda Lear, "When I Was Young" by the Animals, "You Really Got Me" by the Kinks.

Phil & Willie: "You Really Got Me", "Sunny Afternoon" e "Lola" (Kinks).
bonusWillie e Phil sono lieti di presentarvi la loro interpretazione di tre famosi brani dei Kinks: "You Really Got Me", "Sunny Afternoon" e "Lola" (versione live)....Willie and Phil are pleased to present their interpretation of three famous Kinks songs: "You Really Got Me", "Sunny Afternoon" and "Lola" (live version).

S5 Ep 275.14. L'ultimo viaggio di Emmanuel - Parte II (L'incidente)
Link per il download diretto / Direct Download Link:L'ultimo viaggio di Emmanuel - Parte IIEmmanuel sta viaggiando per le colline del Piemonte senza una meta, in evidente stato confusionale. Questo viaggio si trasforma in una specie di percorso terapeutico, in cui, grazie all'ascolto di vecchi brani musicali in parte offerti dal caso, in parte scelti da lui, il ragazzo incomincia a ritrovare con fatica il se stesso di un tempo, fino a capire all'improvviso di essere stato vittima di un perfido inganno.Purtroppo guidare in stato di ebbrezza (sia pur musicale) non è mai consigliabile...L'interprete è Paolo Malgioglio.Nel corso dell'episodio si possono ascoltare cover dei seguenti brani: "Enigma" di Amanda Lear, "When I Was Young" degli Animals, "You Really Got Me" dei Kinks....Emmanuel is traveling through the hills of Piedmont without a destination, in an evident state of confusion. This journey turns into a sort of therapeutic path, in which, thanks to listening to old songs partly offered by chance, partly chosen by him, the boy begins to find himself with difficulty once again, until he suddenly understands he has been the victim of a wicked deception.Unfortunately, driving while intoxicated (even musically) is never advisable...The interpreter is Paolo Malgioglio.During the episode you can listen to covers of the following songs: "Enigma" by Amanda Lear, "When I Was Young" by the Animals, "You Really Got Me" by the Kinks.

Willie's covers: "Stalker's Tango" e "Lent" (Autoheart)
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:"Stalker's Tango" + "Lent"Willie è lieto di farvi ascoltare la sua interpretazione di due insolite e coinvolgenti canzoni degli Autoheart, un gruppo musicale di Londra....Willie is delighted to share with you his interpretation of two unusual and addictive songs by Autoheart, a band from London.

S5 Ep 265.13. Emmanuel's Last Journey (Antonia Says Goodbye to Emmanuel)
Direct Download Link:Emmanuel's Last Journey - Part IEmmanuel's illusion lasted a handful of hours: the following day Antonia finally dismisses him, sending him back to Arianna.Distressed and incredulous, the boy is forced to accept the fact that the woman does not want to know about him anymore, even though she loves him. He has no choice but to leave and set off on a journey that should bring him back to Tuscany to Arianna, but which instead will lead him to get lost in the hills of Piedmont, driving in a dangerously confused state.The interpreters are Paul Emmanuel and Nadine (AI).

Phil e Willie interpretano i Rolling Stones: "Under my thumb" e "Out of time" - REMIXED
bonusLink per il download diretto / Direct Download link:"Under my thumb" - "Out of time"Phil e Willie interpretano due brani dei primi Rolling Stones (anni '60): "Under my thumb" e "Out of time"....Phil and Willie perform two early Rolling Stones songs (1960s): "Under My Thumb" and "Out of Time".

S5 Ep 255.13. L'ultimo viaggio di Emmanuel (Antonia congeda definitivamente Emmanuel)
Link per il download diretto / Direct Download Link:L'ultimo viaggio di Emmanuel - IL'illusione di Emmanuel è durata una manciata di ore: il giorno seguente Antonia lo congeda definitivamente, rimandandolo da Arianna.Angosciato e incredulo, il ragazzo è costretto a prendere atto del fatto che la donna non ne vuol più sapere di lui, pur amandolo. Non gli resta altro da fare che andarsene e ripartire per un viaggio che dovrebbe riportarlo in Toscana da Arianna, ma che invece lo porterà a perdersi su per le colline del Piemonte, guidando in uno stato pericolosamente confusionale.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi....Emmanuel's illusion lasted a handful of hours: the following day Antonia finally dismisses him, sending him back to Arianna.Distressed and incredulous, the boy is forced to accept the fact that the woman does not want to know about him anymore, even though she loves him. He has no choice but to leave and set off on a journey that should bring him back to Tuscany to Arianna, but which instead will lead him to get lost in the hills of Piedmont, driving in a dangerously confused state.The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.

Emmanuel: "Let Me Go Now" (Original Song) - REMASTERED
bonusDirect Download link:Let Me Go NowEmmanuel interpreta la sua ultima canzone: "Let Me Go Now"....Emmanuel performs his last song: "Let Me Go Now".

S5 Ep 245.12. Nothing That Concerns You - Part II (Back in Antonia's Arms)
Please, use the Direct Download Link:Nothing That Concerns You - Part IIEmmanuel, initially very embarrassed by the "new" Antonia, housewife and mother, gradually loosens up and gives in to her ironic and subtly seductive game, until he finds himself literally laid bare by her. In the end, emotion gets the better of him and the boy, in a confused state, finds himself once again in the arms of his one great love.The performers are Paul Emmanuel and Nadine (AI).The soundtrack includes a cover of "This Is The Day" by Captain Beefheart.

Willie goes Jim Morrison: "The Crystal Ship" (The Doors) - REMASTERED
bonusDirect Download link:The Crystal ShipWillie interpreta "The Crystal Ship" (The Doors).Willie interprets "The Crystal Ship" (The Doors).

Willie goes Sixties: "When I Was Young" e "The House Of The Rising Sun" (The Animals) - RE-REMASTERED
bonusWillie torna agli anni Sessanta e prova a interpretare due celebri canzoni di Eric Burdon and The Animals: "When I Was Young" e "The House Of The Rising Sun"....Willie goes Sixties and tries to interpret two famous songs by Eric Burdon and The Animals: "When I Was Young" e "The House Of The Rising Sun".

S5 Ep 235.12. Niente che ti riguardi - Parte II (Di nuovo fra le braccia di Antonia)
Abbiamo corretto alcuni errori nel file / We have fixed some errors in the file.Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download Link:Niente che ti riguardi - Parte IIEmmanuel, dapprima in grave imbarazzo di fronte alla "nuova" Antonia casalinga e madre, a poco a poco si scioglie e cede al suo gioco ironico e sottilmente seduttivo, fino a ritrovarsi letteralmente messo a nudo da lei. Alla fine l'emozione ha il sopravvento e il ragazzo, in stato confusionale, si ritrova nuovamente fra le braccia del suo unico grande amore.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora comprende una cover di "This Is The Day" di Captain Beefheart....Emmanuel, initially very embarrassed by the "new" Antonia, housewife and mother, gradually loosens up and gives in to her ironic and subtly seductive game, until he finds himself literally laid bare by her. In the end, emotion gets the better of him and the boy, in a confused state, finds himself once again in the arms of his one great love.The performers are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack includes a cover of "This Is The Day" by Captain Beefheart.

Una nuova voce: Martin canta "This Is The Day" di Captain Beefheart (trailer del prossimo episodio)
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:This Is The DayNel prossimo episodio Emmanuel citerà espressamente e farà ascoltare ad Antonia una bella canzone del grande Captain Beefheart, "This Is The Day".Qui la ascoltiamo nell'interpretazione di una nuova voce del gruppo: Martin....In the next episode Emmanuel will specifically quote and he will make Antonia listen to a beautiful song by the great Captain Beefheart, "This Is The Day".Here we listen to it in the interpretation of a new voice of the group: Martin.

S5 Ep 225.11. Nothing That Concerns You (Emmanuel Meets His Son)
Please, use the Direct Download Link:Nothing That Concerns YouThe cry of a newborn interrupted the magical moment that had been recreated between Emmanuel and Antonia (see "As If It Were Normal"): the boy sees her appear with a baby in her arms.Completely shocked, he will try to understand what happened and above all who the baby's father is, but he will encounter strong resistance from Antonia, who says and does not say.However, the woman, touched and moved by his presence, tries to keep him with her a little longer, before definitively sending him away. The interpreters are Paul Emmanuel and Nadine (AI).

S5 Ep 215.11. Niente che ti riguardi (Emmanuel conosce suo figlio)
Per favore, usate il link per il download diretto / Please use the Direct Download Link:Niente che ti riguardiQuesto episodio, oltre ad essere importantissimo in sé per la storia di Emmanuel, rappresenta un interessante esperimento: infatti l'interprete maschile, Paolo Malgioglio, dialoga con un'AI femminile di nome Elly. In seguito proporrem0 anche la versione "normale".Contenuto dell'episodio:Il vagito di un neonato ha interrotto il momento magico che si era ricreato fra Emmanuel e Antonia (vedi "Come se fosse normale"): il ragazzo se la vede comparire davanti con un bambino in braccio.Completamente sotto shock, Emmanuel cercherà di capire cosa sia successo e soprattutto chi sia il padre del piccolo, incontrando però una forte resistenza da parte di Antonia, che dice e non dice. La donna però, intenerita e commossa dalla sua presenza, cerca di trattenerlo ancora un po' con sé, prima di allontanarlo definitivamente....This episode, in addition to being very important in itself for Emmanuel's story, represents an interesting experiment: in fact, the male interpreter, Paolo Malgioglio, talks to a female AI named Elly. Later we will also propose the "normal" version.Episode content:The cry of a newborn interrupted the magical moment that had been recreated between Emmanuel and Antonia (see "As If It Were Normal"): the boy sees her appear with a baby in her arms.Completely shocked, he will try to understand what happened and above all who the baby's father is, but he will encounter strong resistance from Antonia, who says and does not say. However, the woman, touched and moved by his presence, tries to keep him with her a little longer, before definitively sending him away.

Willie goes Amanda Lear
bonusDirect Download Link:Willie goes AmandaPrendiamo atto che, a giudicare dai downloads, il nostro pubblico non ascolta gli episodi più importanti.Bene, eccolo accontentato: Willie si produce in una magnifica interpretazione di un paio di canzoni tratte dal repertorio di Amanda Lear: "Enigma" e "Tomorrow"....We note that, judging by the downloads, our audience does not listen to the most important episodes.Well, here they are satisfied: Willie produces a magnificent interpretation of a couple of songs from the repertoire of Amanda Lear: "Enigma" and "Tomorrow".

2.10. Michelle K. (Io, Gerti e quell'orribile quadro) - Rifacimento sperimentale con voci AI spagnole
bonusPer favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download link:Michelle K.Come se la caveranno due AI spagnole ad interpretare in italiano questo episodio della Seconda Stagione? Non male, tutto sommato, anche se si sente un po' l'accento straniero (ma molto meno che con quelle americane).Questo il contenuto dell'episodio:Emmanuel è completamente sopraffatto dalla relazione perversa e anomala con Michelle K. chiamata Gerti e non si rende conto che si sta cacciando in guai piuttosto seri. Non sembra in grado di comprendere, nemmeno di fronte all'evidenza di un dipinto "maledetto", la negatività dell'ambiente della Torino esoterica a cui la donna appartiene.Umiliato da lei, trova un modo per vendicarsi: questo lo illude di poter vincere la partita, quando in realtà ha semplicemente vinto un round contro un'avversaria troppo forte.Gli interpreti sono José e Camila (AI).La colonna sonora include le cover delle seguenti canzoni: "Mad World" di Gary Jules, "Masked Ball" di Jocelyn Pook, "When it's Over" dei Wipers, "Girl You'll be a Woman Soon" di Neil Diamond (cover di Bert Voordeckers).

2.10. Michelle K. (Me, Gerti and that horrible painting) - Remade with new AIs
bonusEPlease, use the Direct Download Link:Michelle K.We're re-releasing a hit episode from Season 2: "Michelle K."Emmanuel is completely overwhelmed by the perverse and anomalous relationship with Michelle K. called Gerti, without realizing that he is getting himself into quite serious trouble. He does not seem able to understand, even when faced with the evidence of a "cursed" painting, the negativity of the environment of the magical Turin to which the woman belongs.Humiliated by her, he finds a way to take revenge: this deludes him into thinking he can win the game, when in fact he simply won a round.The interpreters are Emmanuel and Frieda (AI).The soundtrack includes covers of the following songs: "Mad World" by Gary Jules, "Masked Ball" by Jocelyn Pook, "When it's Over" by the Wipers, "Girl You'll be a Woman Soon" by Neil Diamond (cover by Bert Voordeckers).

S5 Ep 205.10. As if it were normal (Emmanuel sees Antonia again after more than a year)
Please, use the Direct Download link:As if it were normalAnd here we are: finally Emmanuel sees Antonia again, after more than a year apart.The boy, who received her new address from his brother Michele, cannot resist the temptation to go and see her, no matter what the cost, and rushes to her, racing madly in his father's BMW through the country roads, very elegant in a jacket and tie.But, when he arrives in front of her house, he is struck by panic...Their meeting will be completely different from what he had imagined.The performers are Emmanuel and Nadine (AI),The soundtrack includes a piece from "N. 13 Baby" by the Pixies, a minuet by Boccherini and the Trio in E flat, opus 100 by Schubert.

Un esperimento: lo stesso testo in due versioni musicali diverse (Emmanuel e Willie-Phil)
bonusLink per download diretto / Direct Download Link:The Stupidest Of AngelsE' incredibile come lo stesso testo, interpretato da persone con una sensibilità diversa, possa suonare completamente differente. Questo brano (intitolato "Il più stupido degli angeli") è tratto da uno dei capitoli finali del diario di Emmanuel ed è uno dei più struggenti da lui scritti: nella sua interpretazione conserva tutta la sua malinconica amarezza, mentre nelle mani di Willie e Phil diventa un mambo scanzonato e ironico.Vi proponiamo entrambe le versioni, una di seguito all'altra (il testo è nella trascrizione).Buon ascolto!...It's incredible how the same text, interpreted by people with different sensibilities, can sound completely different. This song (titled "The Stupidest of Angels") is taken from one of the final chapters of Emmanuel's diary and is one of the most poignant he wrote: in his interpretation it retains all its melancholic bitterness, while in the hands of Willie and Phil it becomes a light-hearted and ironic mambo.We offer you both versions, one after the other (the text is in the transcription).Enjoy!

Cinque episodi-chiave della Terza Stagione - Five key episodes of Season 3
bonusLink per il download diretto / Direct Download link:Cinque episodi fondamentali della Terza StagioneRiportiamo qui i link a cinque episodi fondamentali della Terza Stagione:1. Tabula rasa (Emmanuel guarisce con fatica da una grave malattia e recupera l'equilibrio mentale);2. Gli amori dei Templari - Parte I (Emmanuel parte con Antonia per un viaggio di tre giorni in Toscana);3. Gli amori dei Templari - Parte II (Antonia fugge, spaventata dalla proposta di matrimonio di Emmanuel);4. Labirinti - Parte I (Emmanuel costretto a partecipare al matrimonio di Antonia);5. Labirinti - Parte II (Al matrimonio di Antonia, Emmanuel conosce Arianna e fugge con lei).Buon ascolto!...Here are the links to five key episodes of Season Three:1. Tabula rasa (Emmanuel recovers with difficulty from a serious illness and regains his mental balance);2. The Templars’ Loves - Part I (Emmanuel leaves with Antonia for a three-day trip to Tuscany);3. The Templars’ Loves - Part II (Antonia runs away, frightened by Emmanuel's marriage proposal);4. Labyrinths - Part I (Emmanuel forced to attend Antonia's wedding);5. Labyrinths - Part II (At Antonia's wedding, Emmanuel meets Arianna and runs away with her).Enjoy listening!

S5 Ep 195.10. Come se fosse normale (Emmanuel rivede Antonia dopo più di un anno)
Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download link:Come se fosse normaleE siamo al dunque: finalmente Emmanuel rivede Antonia, dopo più di un anno di lontananza.Il ragazzo, che ha avuto da suo fratello Michele il nuovo indirizzo di lei, non resiste alla tentazione di andare a trovarla, costi quel che costi, e si precipita da lei correndo all'impazzata con la BMW di suo padre per le strade di campagna, elegantissimo in giacca e cravatta.Ma, arrivato davanti alla sua casa, viene colto dal panico...Il loro incontro sarà del tutto diverso da come lui lo aveva immaginato.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora comprende un brano di "N. 13 Baby" dei Pixies, un minuetto di Boccherini e il Trio in Mi bemolle opera 100 di Schubert....And here we are: finally Emmanuel sees Antonia again, after more than a year apart.The boy, who received her new address from his brother Michele, cannot resist the temptation to go and see her, no matter what the cost, and rushes to her, racing madly in his father's BMW through the country roads, very elegant in a jacket and tie.But, when he arrives in front of her house, he is struck by panic...Their meeting will be completely different from what he had imagined.The performers are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack includes a piece from "N. 13 Baby" by the Pixies, a minuet by Boccherini and the Trio in E flat, opus 100 by Schubert.

Season 4 Index
bonusAll the Tones 1Soundtrack 1All the Tones 2Soundtrack 2All the Tones 3Soundtrack 3The NurseAll the Tones 4ParametersMichael's Dream 1Soundtrack 4Michael's Dream 2Thief and GentlemanSome Small DisappointmentsMichael's Dream 3Michael's Dream 4Such a Respectable BoyTie-breakI Hate TradingMidnight TrainCertain Strange Alliances

S5 Ep 185.9. Encounter - Part II (The freak wave: Emmanuel sees Carlos and his brother again)
Please, use the Direct Download Link:Encounter - Part IIBack in Turin after more than a year of absence, Emmanuel accidentally meets his old friend Carlos, companion of sexual adventures with Michelle called Gerti: the embarrassment is great for the boy, who wants to believe he has definitively closed with that past, while in Carlos the happiness for the friend he found prevails.Immediately after Emmanuel cuts the hesitation and, since his parents do not decide to talk to him about his brother Michele, he goes to visit him at the sports club. But Michele has changed a lot, and in the end he reserves the most unexpected of surprises for Emmanuel.The interpreters are Emmanuel, Jack and George (AI).The soundtrack includes a traditional Cape Verdean morna and a song from "Paranoid Android" by Radiohead.

S5 Ep 175.9. Incontro - Parte II (L'onda anomala: Emmanuel rivede Carlos e suo fratello)
Link per il download diretto / Direct Download Link:Incontro - Parte IITornato a Torino dopo più di un anno di assenza, Emmanuel incontra per caso il suo vecchio amico Carlos, compagno di avventure sessuali con Michelle detta Gerti: l'imbarazzo è grande per il ragazzo, che vuole credere di aver chiuso definitivamente con quel passato, mentre in Carlos prevale la felicità per l'amico ritrovato.Subito dopo Emmanuel tronca gli indugi e, visto che i suoi non si decidono a parlargli di suo fratello Michele, va a trovarlo al circolo sportivo. Ma Michele è molto cambiato, e alla fine riserva ad Emmanuel la più inaspettata delle sorprese.L'interprete è Paolo Malgioglio.La colonna sonora comprende una morna tradizionale capoverdiana e un brano di "Paranoid Android" dei Radiohead....Back in Turin after more than a year of absence, Emmanuel accidentally meets his old friend Carlos, companion of sexual adventures with Michelle called Gerti: the embarrassment is great for the boy, who wants to believe he has definitively closed with that past, while in Carlos the happiness for the friend he found prevails.Immediately after Emmanuel cuts the hesitation and, since his parents do not decide to talk to him about his brother Michele, he goes to visit him at the sports club. But Michele has changed a lot, and in the end he reserves the most unexpected of surprises for Emmanuel.The interpreter is Paolo Malgioglio.The soundtrack includes a traditional Cape Verdean morna and a song from "Paranoid Android" by Radiohead.

Emmanuel, Willie & Phil: "Ana" e "The Happening" (Pixies) - REMADE
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:"Ana" - "The Happening"Emmanuel, Willie & Phil interpretano "Ana" e "The Happening" dei Pixies....Emmanuel, Willie & Phil interpret "Ana" and "The Happening" by Pixies.

S5 Ep 165.8. Encounter - Part I (The freak wave: Emmanuel returns home)
Direct Download Link:Encounter - Part IA crucial, complex episode, divided into two parts and four scenes.Emmanuel's diary suddenly resumes and it is his voice that tells us the end of his story.Finally, after more than a year of absence, Emmanuel returns to Turin to his family.The boy believes he is well protected against the surprises that may await him at home, also because he was partially warned by Arianna, but the reality turns out to be much more complicated: Emmanuel confusedly realizes that the tidal wave of the past, from which he tried to escape, is about to crash down on him.The interpreters are Emmanuel, James and Cora (AI).The soundtrack includes a cover of "Incontro" by Francesco Guccini.

Willie: "Heroin" (Lana Del Rey) e "Für Hildegard von Bingen" (Devendra Banhart)
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:Heroin - Für HildegardUna prova davvero impegnativa per Willie, che interpreta "Heroin" (Lana Del Rey) nella magnifica versione di Andre van Drunen e "Für Hildegard von Bingen" (Devendra Banhart)...A truly challenging test for Willie, who sings "Heroin" (Lana Del Rey) in the wonderful version by by Andre van Drunen and "Für Hildegard von Bingen" (Devendra Banhart)

Indice della Quarta Stagione
bonusTutti i toni 1Colonna sonora 1Tutti i toni 2Colonna sonora 2Tutti i toni 3Colonna sonora 3L'infermieraTutti i toni 4ParametriIl sogno di Michele 1Colonna sonora 4Il sogno di Michele 2Ladro e gentiluomoCerte piccole delusioniIl sogno di Michele 3Il sogno di Michele 4Un ragazzo così perbeneTie-breakOdio il tradingTreno di mezzanotteCerte strane alleanze

S5 Ep 155.8. Incontro - Parte I (L'onda anomala: Emmanuel torna a casa)
Link per il download diretto / Direct Download Link:Incontro - Parte IUn episodio cruciale, complesso, diviso in due parti e quattro scene.Il diario di Emmanuel riprende all'improvviso ed è la sua stessa voce a raccontarci il finale della sua storia.Finalmente, dopo più di un anno di assenza, Emmanuel torna a Torino dai suoi.Il ragazzo crede di essersi ampiamente premunito contro le sorprese che possono attenderlo a casa, anche perché è stato parzialmente preavvisato da Arianna, ma la realtà si rivela ben più complicata: Emmanuel si rende confusamente conto che l'onda anomala del passato, da cui ha cercato di fuggire, sta per abbattersi su di lui.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Antonia Del Monaco.La colonna sonora include una cover di "Incontro" di Francesco Guccini....A crucial, complex episode, divided into two parts and four scenes.Emmanuel's diary suddenly resumes and it is his voice that tells us the end of his story.Finally, after more than a year of absence, Emmanuel returns to Turin to his family.The boy believes he is well protected against the surprises that may await him at home, also because he was partially warned by Arianna, but the reality turns out to be much more complicated: Emmanuel confusedly realizes that the tidal wave of the past, from which he tried to escape, is about to crash down on him.The interpreters are Paolo Malgioglio and Antonia Del Monaco.The soundtrack includes a cover of "Incontro" by Francesco Guccini.

Willie & Emmanuel: "The Bus Stop (I'm not a good boy)" e "Who won?"
bonusWillie e Emmanuel presentano due canzoni originali composte da loro: "The Bus Stop (I'm not a good boy)" (ispirata all'episodio "Attraverso la palude" della Terza Stagione) e "Who won?" (ispirata all'episodio "Guarda chi si rivede" della Seconda Stagione).Buon ascolto!...Willie and Emmanuel present two original songs composed by them: "The Bus Stop (I'm not a good boy)" (inspired by the episode "Through the Swamp" of the Third Season) and "Who won?" (inspired by the episode "Look who shows up again" of the Second Season).Enjoy!

S5 Ep 145.7. I don't love you (Game, set and match, Mr. Kellermann) - REMADE
EWe have fixed some errors in the file.Please, use the Direct Download Link:I don't love youMichael is a player and knows when to make the decisive attack: Antonia is alone, without Emmanuel, abandoned by Frédéric, and must raise her child without anyone's help.It's the right time to follow the suggestions and "clues" of his Luciferian alter ego (see "Michael's Dream", an episode of the Fourth Season) and to come forward with the most cunning of strategies, used however for the greater good.The interpreters are George and Nadine (AI).The soundtrack includes a cover of "Oh My Lover" by PJ Harvey.

Emmanuel & Willie: "The Phone Call" e "It Is Over"
bonusLink per il download diretto / Direct Download Link:"The Phone Call" e "It Is Over"Emmanuel e Willie sono lieti di presentarvi due brani composti e cantati da loro, ispirati come sempre ad episodi della Prima Stagione del podcast: "The Phone Call" e "It Is Over".Buon ascolto!...Emmanuel and Willie are pleased to present you two songs composed and sung by them, inspired as always by episodes of the First Season of the podcast: "The Phone Call" and "It Is Over".Enjoy!

S5 Ep 135.7. Io non ti amo (Game, set and match, Mr. Kellermann)
EPer favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download Link:Io non ti amoMichele è un giocatore, e sa quando è il momento di portare l'attacco decisivo: Antonia è sola, senza Emmanuel, piantata in asso da Frédéric, e deve allevare il suo bambino senza l'aiuto di nessuno.E' il momento giusto per seguire i suggerimenti e gli "indizi" del suo alter ego luciferino (si veda "Il sogno di Michele", episodio della Quarta Stagione) e per rifarsi avanti con la più astuta delle strategie, utilizzata però a fin di bene.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora comprende una cover di "Oh My Lover" di PJ Harvey....Michele is a player and knows when to make the decisive attack: Antonia is alone, without Emmanuel, abandoned by Frédéric, and must raise her child without anyone's help.It's the right time to follow the suggestions and "clues" of his Luciferian alter ego (see "Michael's Dream", an episode of the Fourth Season) and to come forward with the most cunning of strategies, used however for the greater good.The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack includes a cover of "Oh My Lover" by PJ Harvey.

1.15. Double Fault (Antonia's puzzling betrayal) - REMADE with new AIs.
bonusEPlease, use the DIrect Download Link:Double FaultWe re-propose a rather dramatic episode from the First Season.What happens here changes Emmanuel's life; all the characters reveal the pathological implications of their personalities.This marks a traumatic turning point in the relationship between Antonia and Emmanuel and causes an incurable fracture in the boy's hypersensitive psyche. Their story, which began a few months ago, is already on its way to an end: the boy reacts with pain and indignation to her betrayal and decides to end it with her, despite suffering a great deal. Antonia realizes too late that she has made an irreparable mistake.The performers are Nadine, George, Eric and Andrew, all AI.The episode features excerpts and covers of Weezer's "Say it ain't so".

S5 Ep 125.6. Some Half-Truths (Emmanuel Discovers Part of the Truth)
Please, use the Direct Download Link:Some Half-TruthsA crucial, turning point episode.How long will it be possible to keep Emmanuel in the dark about the truth, hiding from him that Antonia had a child with him and is no longer with his brother?The moment of truth is approaching, and it will inevitably coincide with Emmanuel's return to Turin, where his family members, who have not seen him for a year, are waiting for him.In the meantime, Arianna studies a strategy to cushion the blow, making sure that the boy only learns part of the truth. But Emmanuel reacts by closing himself off completely.The performers are Nadine and George (AI).The soundtrack includes a part of "Enola Gay" by OMD.