Emmanuel - The broken diary (Podcast Novel)

Please, use the Direct Download Link:Nothing That Concerns YouThe cry of a newborn interrupted the magical moment that had been recreated between Emmanuel and Antonia (see "As If It Were Normal"): the boy sees her appear with a baby in her arms.Completely shocked, he will try to understand what happened and above all who the baby's father is, but he will encounter strong resistance from Antonia, who says and does not say.However, the woman, touched and moved by his presence, tries to keep him with her a little longer, before definitively sending him away. The interpreters are Paul Emmanuel and Nadine (AI).

Per favore, usate il link per il download diretto / Please use the Direct Download Link:Niente che ti riguardiQuesto episodio, oltre ad essere importantissimo in sé per la storia di Emmanuel, rappresenta un interessante esperimento: infatti l'interprete maschile, Paolo Malgioglio, dialoga con un'AI femminile di nome Elly. In seguito proporrem0 anche la versione "normale".Contenuto dell'episodio:Il vagito di un neonato ha interrotto il momento magico che si era ricreato fra Emmanuel e Antonia (vedi "Come se fosse normale"): il ragazzo se la vede comparire davanti con un bambino in braccio.Completamente sotto shock, Emmanuel cercherà di capire cosa sia successo e soprattutto chi sia il padre del piccolo, incontrando però una forte resistenza da parte di Antonia, che dice e non dice. La donna però, intenerita e commossa dalla sua presenza, cerca di trattenerlo ancora un po' con sé, prima di allontanarlo definitivamente....This episode, in addition to being very important in itself for Emmanuel's story, represents an interesting experiment: in fact, the male interpreter, Paolo Malgioglio, talks to a female AI named Elly. Later we will also propose the "normal" version.Episode content:The cry of a newborn interrupted the magical moment that had been recreated between Emmanuel and Antonia (see "As If It Were Normal"): the boy sees her appear with a baby in her arms.Completely shocked, he will try to understand what happened and above all who the baby's father is, but he will encounter strong resistance from Antonia, who says and does not say. However, the woman, touched and moved by his presence, tries to keep him with her a little longer, before definitively sending him away.

Direct Download Link:Willie goes AmandaPrendiamo atto che, a giudicare dai downloads, il nostro pubblico non ascolta gli episodi più importanti.Bene, eccolo accontentato: Willie si produce in una magnifica interpretazione di un paio di canzoni tratte dal repertorio di Amanda Lear: "Enigma" e "Tomorrow"....We note that, judging by the downloads, our audience does not listen to the most important episodes.Well, here they are satisfied: Willie produces a magnificent interpretation of a couple of songs from the repertoire of Amanda Lear: "Enigma" and "Tomorrow".

Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download link:Michelle K.Come se la caveranno due AI spagnole ad interpretare in italiano questo episodio della Seconda Stagione? Non male, tutto sommato, anche se si sente un po' l'accento straniero (ma molto meno che con quelle americane).Questo il contenuto dell'episodio:Emmanuel è completamente sopraffatto dalla relazione perversa e anomala con Michelle K. chiamata Gerti e non si rende conto che si sta cacciando in guai piuttosto seri. Non sembra in grado di comprendere, nemmeno di fronte all'evidenza di un dipinto "maledetto", la negatività dell'ambiente della Torino esoterica a cui la donna appartiene.Umiliato da lei, trova un modo per vendicarsi: questo lo illude di poter vincere la partita, quando in realtà ha semplicemente vinto un round contro un'avversaria troppo forte.Gli interpreti sono José e Camila (AI).La colonna sonora include le cover delle seguenti canzoni: "Mad World" di Gary Jules, "Masked Ball" di Jocelyn Pook, "When it's Over" dei Wipers, "Girl You'll be a Woman Soon" di Neil Diamond (cover di Bert Voordeckers).

Please, use the Direct Download Link:Michelle K.We're re-releasing a hit episode from Season 2: "Michelle K."Emmanuel is completely overwhelmed by the perverse and anomalous relationship with Michelle K. called Gerti, without realizing that he is getting himself into quite serious trouble. He does not seem able to understand, even when faced with the evidence of a "cursed" painting, the negativity of the environment of the magical Turin to which the woman belongs.Humiliated by her, he finds a way to take revenge: this deludes him into thinking he can win the game, when in fact he simply won a round.The interpreters are Emmanuel and Frieda (AI).The soundtrack includes covers of the following songs: "Mad World" by Gary Jules, "Masked Ball" by Jocelyn Pook, "When it's Over" by the Wipers, "Girl You'll be a Woman Soon" by Neil Diamond (cover by Bert Voordeckers).

Please, use the Direct Download link:As if it were normalAnd here we are: finally Emmanuel sees Antonia again, after more than a year apart.The boy, who received her new address from his brother Michele, cannot resist the temptation to go and see her, no matter what the cost, and rushes to her, racing madly in his father's BMW through the country roads, very elegant in a jacket and tie.But, when he arrives in front of her house, he is struck by panic...Their meeting will be completely different from what he had imagined.The performers are Emmanuel and Nadine (AI),The soundtrack includes a piece from "N. 13 Baby" by the Pixies, a minuet by Boccherini and the Trio in E flat, opus 100 by Schubert.

Link per download diretto / Direct Download Link:The Stupidest Of AngelsE' incredibile come lo stesso testo, interpretato da persone con una sensibilità diversa, possa suonare completamente differente. Questo brano (intitolato "Il più stupido degli angeli") è tratto da uno dei capitoli finali del diario di Emmanuel ed è uno dei più struggenti da lui scritti: nella sua interpretazione conserva tutta la sua malinconica amarezza, mentre nelle mani di Willie e Phil diventa un mambo scanzonato e ironico.Vi proponiamo entrambe le versioni, una di seguito all'altra (il testo è nella trascrizione).Buon ascolto!...It's incredible how the same text, interpreted by people with different sensibilities, can sound completely different. This song (titled "The Stupidest of Angels") is taken from one of the final chapters of Emmanuel's diary and is one of the most poignant he wrote: in his interpretation it retains all its melancholic bitterness, while in the hands of Willie and Phil it becomes a light-hearted and ironic mambo.We offer you both versions, one after the other (the text is in the transcription).Enjoy!

Link per il download diretto / Direct Download link:Cinque episodi fondamentali della Terza StagioneRiportiamo qui i link a cinque episodi fondamentali della Terza Stagione:1. Tabula rasa (Emmanuel guarisce con fatica da una grave malattia e recupera l'equilibrio mentale);2. Gli amori dei Templari - Parte I (Emmanuel parte con Antonia per un viaggio di tre giorni in Toscana);3. Gli amori dei Templari - Parte II (Antonia fugge, spaventata dalla proposta di matrimonio di Emmanuel);4. Labirinti - Parte I (Emmanuel costretto a partecipare al matrimonio di Antonia);5. Labirinti - Parte II (Al matrimonio di Antonia, Emmanuel conosce Arianna e fugge con lei).Buon ascolto!...Here are the links to five key episodes of Season Three:1. Tabula rasa (Emmanuel recovers with difficulty from a serious illness and regains his mental balance);2. The Templars’ Loves - Part I (Emmanuel leaves with Antonia for a three-day trip to Tuscany);3. The Templars’ Loves - Part II (Antonia runs away, frightened by Emmanuel's marriage proposal);4. Labyrinths - Part I (Emmanuel forced to attend Antonia's wedding);5. Labyrinths - Part II (At Antonia's wedding, Emmanuel meets Arianna and runs away with her).Enjoy listening!

Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download link:Come se fosse normaleE siamo al dunque: finalmente Emmanuel rivede Antonia, dopo più di un anno di lontananza.Il ragazzo, che ha avuto da suo fratello Michele il nuovo indirizzo di lei, non resiste alla tentazione di andare a trovarla, costi quel che costi, e si precipita da lei correndo all'impazzata con la BMW di suo padre per le strade di campagna, elegantissimo in giacca e cravatta.Ma, arrivato davanti alla sua casa, viene colto dal panico...Il loro incontro sarà del tutto diverso da come lui lo aveva immaginato.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora comprende un brano di "N. 13 Baby" dei Pixies, un minuetto di Boccherini e il Trio in Mi bemolle opera 100 di Schubert....And here we are: finally Emmanuel sees Antonia again, after more than a year apart.The boy, who received her new address from his brother Michele, cannot resist the temptation to go and see her, no matter what the cost, and rushes to her, racing madly in his father's BMW through the country roads, very elegant in a jacket and tie.But, when he arrives in front of her house, he is struck by panic...Their meeting will be completely different from what he had imagined.The performers are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack includes a piece from "N. 13 Baby" by the Pixies, a minuet by Boccherini and the Trio in E flat, opus 100 by Schubert.

All the Tones 1Soundtrack 1All the Tones 2Soundtrack 2All the Tones 3Soundtrack 3The NurseAll the Tones 4ParametersMichael's Dream 1Soundtrack 4Michael's Dream 2Thief and GentlemanSome Small DisappointmentsMichael's Dream 3Michael's Dream 4Such a Respectable BoyTie-breakI Hate TradingMidnight TrainCertain Strange Alliances

Please, use the Direct Download Link:Encounter - Part IIBack in Turin after more than a year of absence, Emmanuel accidentally meets his old friend Carlos, companion of sexual adventures with Michelle called Gerti: the embarrassment is great for the boy, who wants to believe he has definitively closed with that past, while in Carlos the happiness for the friend he found prevails.Immediately after Emmanuel cuts the hesitation and, since his parents do not decide to talk to him about his brother Michele, he goes to visit him at the sports club. But Michele has changed a lot, and in the end he reserves the most unexpected of surprises for Emmanuel.The interpreters are Emmanuel, Jack and George (AI).The soundtrack includes a traditional Cape Verdean morna and a song from "Paranoid Android" by Radiohead.

Link per il download diretto / Direct Download Link:Incontro - Parte IITornato a Torino dopo più di un anno di assenza, Emmanuel incontra per caso il suo vecchio amico Carlos, compagno di avventure sessuali con Michelle detta Gerti: l'imbarazzo è grande per il ragazzo, che vuole credere di aver chiuso definitivamente con quel passato, mentre in Carlos prevale la felicità per l'amico ritrovato.Subito dopo Emmanuel tronca gli indugi e, visto che i suoi non si decidono a parlargli di suo fratello Michele, va a trovarlo al circolo sportivo. Ma Michele è molto cambiato, e alla fine riserva ad Emmanuel la più inaspettata delle sorprese.L'interprete è Paolo Malgioglio.La colonna sonora comprende una morna tradizionale capoverdiana e un brano di "Paranoid Android" dei Radiohead....Back in Turin after more than a year of absence, Emmanuel accidentally meets his old friend Carlos, companion of sexual adventures with Michelle called Gerti: the embarrassment is great for the boy, who wants to believe he has definitively closed with that past, while in Carlos the happiness for the friend he found prevails.Immediately after Emmanuel cuts the hesitation and, since his parents do not decide to talk to him about his brother Michele, he goes to visit him at the sports club. But Michele has changed a lot, and in the end he reserves the most unexpected of surprises for Emmanuel.The interpreter is Paolo Malgioglio.The soundtrack includes a traditional Cape Verdean morna and a song from "Paranoid Android" by Radiohead.

Link per il download diretto / Direct Download Link:"Ana" - "The Happening"Emmanuel, Willie & Phil interpretano "Ana" e "The Happening" dei Pixies....Emmanuel, Willie & Phil interpret "Ana" and "The Happening" by Pixies.

Direct Download Link:Encounter - Part IA crucial, complex episode, divided into two parts and four scenes.Emmanuel's diary suddenly resumes and it is his voice that tells us the end of his story.Finally, after more than a year of absence, Emmanuel returns to Turin to his family.The boy believes he is well protected against the surprises that may await him at home, also because he was partially warned by Arianna, but the reality turns out to be much more complicated: Emmanuel confusedly realizes that the tidal wave of the past, from which he tried to escape, is about to crash down on him.The interpreters are Emmanuel, James and Cora (AI).The soundtrack includes a cover of "Incontro" by Francesco Guccini.

Link per il download diretto / Direct Download Link:Heroin - Für HildegardUna prova davvero impegnativa per Willie, che interpreta "Heroin" (Lana Del Rey) nella magnifica versione di Andre van Drunen e "Für Hildegard von Bingen" (Devendra Banhart)...A truly challenging test for Willie, who sings "Heroin" (Lana Del Rey) in the wonderful version by by Andre van Drunen and "Für Hildegard von Bingen" (Devendra Banhart)

Tutti i toni 1Colonna sonora 1Tutti i toni 2Colonna sonora 2Tutti i toni 3Colonna sonora 3L'infermieraTutti i toni 4ParametriIl sogno di Michele 1Colonna sonora 4Il sogno di Michele 2Ladro e gentiluomoCerte piccole delusioniIl sogno di Michele 3Il sogno di Michele 4Un ragazzo così perbeneTie-breakOdio il tradingTreno di mezzanotteCerte strane alleanze

Link per il download diretto / Direct Download Link:Incontro - Parte IUn episodio cruciale, complesso, diviso in due parti e quattro scene.Il diario di Emmanuel riprende all'improvviso ed è la sua stessa voce a raccontarci il finale della sua storia.Finalmente, dopo più di un anno di assenza, Emmanuel torna a Torino dai suoi.Il ragazzo crede di essersi ampiamente premunito contro le sorprese che possono attenderlo a casa, anche perché è stato parzialmente preavvisato da Arianna, ma la realtà si rivela ben più complicata: Emmanuel si rende confusamente conto che l'onda anomala del passato, da cui ha cercato di fuggire, sta per abbattersi su di lui.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Antonia Del Monaco.La colonna sonora include una cover di "Incontro" di Francesco Guccini....A crucial, complex episode, divided into two parts and four scenes.Emmanuel's diary suddenly resumes and it is his voice that tells us the end of his story.Finally, after more than a year of absence, Emmanuel returns to Turin to his family.The boy believes he is well protected against the surprises that may await him at home, also because he was partially warned by Arianna, but the reality turns out to be much more complicated: Emmanuel confusedly realizes that the tidal wave of the past, from which he tried to escape, is about to crash down on him.The interpreters are Paolo Malgioglio and Antonia Del Monaco.The soundtrack includes a cover of "Incontro" by Francesco Guccini.

Willie e Emmanuel presentano due canzoni originali composte da loro: "The Bus Stop (I'm not a good boy)" (ispirata all'episodio "Attraverso la palude" della Terza Stagione) e "Who won?" (ispirata all'episodio "Guarda chi si rivede" della Seconda Stagione).Buon ascolto!...Willie and Emmanuel present two original songs composed by them: "The Bus Stop (I'm not a good boy)" (inspired by the episode "Through the Swamp" of the Third Season) and "Who won?" (inspired by the episode "Look who shows up again" of the Second Season).Enjoy!

We have fixed some errors in the file.Please, use the Direct Download Link:I don't love youMichael is a player and knows when to make the decisive attack: Antonia is alone, without Emmanuel, abandoned by Frédéric, and must raise her child without anyone's help.It's the right time to follow the suggestions and "clues" of his Luciferian alter ego (see "Michael's Dream", an episode of the Fourth Season) and to come forward with the most cunning of strategies, used however for the greater good.The interpreters are George and Nadine (AI).The soundtrack includes a cover of "Oh My Lover" by PJ Harvey.

Link per il download diretto / Direct Download Link:"The Phone Call" e "It Is Over"Emmanuel e Willie sono lieti di presentarvi due brani composti e cantati da loro, ispirati come sempre ad episodi della Prima Stagione del podcast: "The Phone Call" e "It Is Over".Buon ascolto!...Emmanuel and Willie are pleased to present you two songs composed and sung by them, inspired as always by episodes of the First Season of the podcast: "The Phone Call" and "It Is Over".Enjoy!

Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download Link:Io non ti amoMichele è un giocatore, e sa quando è il momento di portare l'attacco decisivo: Antonia è sola, senza Emmanuel, piantata in asso da Frédéric, e deve allevare il suo bambino senza l'aiuto di nessuno.E' il momento giusto per seguire i suggerimenti e gli "indizi" del suo alter ego luciferino (si veda "Il sogno di Michele", episodio della Quarta Stagione) e per rifarsi avanti con la più astuta delle strategie, utilizzata però a fin di bene.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora comprende una cover di "Oh My Lover" di PJ Harvey....Michele is a player and knows when to make the decisive attack: Antonia is alone, without Emmanuel, abandoned by Frédéric, and must raise her child without anyone's help.It's the right time to follow the suggestions and "clues" of his Luciferian alter ego (see "Michael's Dream", an episode of the Fourth Season) and to come forward with the most cunning of strategies, used however for the greater good.The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack includes a cover of "Oh My Lover" by PJ Harvey.

Please, use the DIrect Download Link:Double FaultWe re-propose a rather dramatic episode from the First Season.What happens here changes Emmanuel's life; all the characters reveal the pathological implications of their personalities.This marks a traumatic turning point in the relationship between Antonia and Emmanuel and causes an incurable fracture in the boy's hypersensitive psyche. Their story, which began a few months ago, is already on its way to an end: the boy reacts with pain and indignation to her betrayal and decides to end it with her, despite suffering a great deal. Antonia realizes too late that she has made an irreparable mistake.The performers are Nadine, George, Eric and Andrew, all AI.The episode features excerpts and covers of Weezer's "Say it ain't so".

Please, use the Direct Download Link:Some Half-TruthsA crucial, turning point episode.How long will it be possible to keep Emmanuel in the dark about the truth, hiding from him that Antonia had a child with him and is no longer with his brother?The moment of truth is approaching, and it will inevitably coincide with Emmanuel's return to Turin, where his family members, who have not seen him for a year, are waiting for him.In the meantime, Arianna studies a strategy to cushion the blow, making sure that the boy only learns part of the truth. But Emmanuel reacts by closing himself off completely.The performers are Nadine and George (AI).The soundtrack includes a part of "Enola Gay" by OMD.

Direct Download Link:Very SexyWe remade with new AI this short but intense episode of the Second Season, in which Emmanuel finds a true friend where he would least expect it and meets his sister Mayra, destined to have a great importance in his future life.In the previous episode ("Russian Roulette") Emmanuel's story was about to end tragically.Just when he thinks he can no longer free himself from his addiction to Michelle, he meets an unexpected ally in Carlos. The man turns out to be capable of understanding and humanity, qualities absent in Gerti, and incredibly manages to restore Emmanuel's good mood.The interpreters are George, Andrew and Sally (AI).During the episode you can listen to live or covers of "Sodade" by Cesária Évora and "My Dimension" by DJ Panda (remix by DJ Hokkaido).

Link per il download diretto / Direct Download Link:I Loved You notPhil ha voluto dedicare una canzone al celeberrimo e stupendo dialogo tra Ofelia e Amleto, quando lui si finge pazzo e nega di averla mai amata (in realtà affermandolo più volte).Lo stile di Phil è l'hard metal, per cui il brano risente di questa impostazione (di cui chiediamo scusa al grande Shakespeare)....Phil wanted to dedicate a song to the famous and wonderful dialogue between Ophelia and Hamlet, when he pretends to be crazy and denies having ever loved her (in reality, affirming it several times).Phil's style is hard metal, so the song is influenced by this setting (for which we apologize to the great Shakespeare).

Please, use the Direct Download Link:One day you'll understandThis long episode of the First Season, to be listened calmly, is one of the most important of the novel: Emmanuel, shaken by Kurt Cobain's death, tries to react by throwing himself into the study and has Antonia explain to him what platonic love is. A very deep understanding has already been born between the two, as is evident from the end of the scene.The interpreters are George and Nadine (AI).The soundtrack includes two live songs by Nirvana, "Come as you are" and "Something in the way", pieces from "Self Obsessed And Sexxee" by Sonic Youth, "La sedia di lillà" by Alberto Fortis and "Farfallina" by Luca Carboni.

Link per il download diretto / Direct Download Link:Certe mezze veritàUn episodio cruciale, di svolta.Per quanto tempo ancora sarà possibile tenere Emmanuel all'oscuro della verità, nascondendogli che Antonia ha avuto un figlio da lui e non sta più con suo fratello?Il momento della verità si avvicina, e coinciderà fatalmente con il ritorno di Emmanuel a Torino, dove lo attendono i suoi che non lo vedono da un anno.Nel frattempo Arianna studia una strategia per ammortizzare il colpo, facendo in modo che il ragazzo venga a sapere solo una parte della verità. Ma Emmanuel reagisce chiudendosi completamente in sé.Gli interpreti sono Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio.La colonna sonora comprende un brano di "Enola Gay" degli OMD....A crucial, turning point episode.How long will it be possible to keep Emmanuel in the dark about the truth, hiding from him that Antonia had a child with him and is no longer with his brother?The moment of truth is approaching, and it will inevitably coincide with Emmanuel's return to Turin, where his family members, who have not seen him for a year, are waiting for him.In the meantime, Arianna studies a strategy to cushion the blow, making sure that the boy only learns part of the truth. But Emmanuel reacts by closing himself off completely.The performers are Elisa Gandolfi and Paolo Malgioglio.The soundtrack includes a part of "Enola Gay" by OMD.

Link per il download diretto / Direct Download Link:Put The Blame On Mame - BewitchedEmmanuel interpreta due canzoni rese famose da Rita Hayworth: "Put the blame on Mame" di Roberts-Fisher (tratto da "Gilda") e "Bewtiched" di Rodgers-Hart (tratto da "Pal Joey")....Emmanuel performs two songs made famous by Rita Hayworth: "Put the blame on Mame" by Roberts-Fisher (from "Gilda") and "Bewtiched" by Rodgers-Hart (from "Pal Joey").

N.B.: We have fixed some errors.Please, use the Direct Download Link:The StrategistWe have lost sight of Michele, Emmanuel's older brother, for a while now.Busy for months in rebuilding a new life and trying to save his family's economic situation, the man has had little time to take care of Antonia, whom he has never forgotten. In the meantime, however, he has had the opportunity to reflect on the suggestions and "clues" given to him in dreams by his strange demonic alter-ego (see "Michele's Dream", part of the Fourth Season), and has completely changed his look and way of presenting himself.Therefore, when he returns to visit Antonia (who in the meantime has become a mother), the woman's amazement is great: at this point he is the one who holds the winning cards in his hand.Because, in case it wasn't clear, Michele is not sentimental like his brother: he is a lucid strategist, and he doesn't like to lose.The interpreters are George and Nadine (AI).The soundtrack is a cover of "L'avance" by Paolo Conte.

Link per il download diretto / Direct Download link:Another DayEmmanuel interpreta "Another Day" di Roy Harper nella splendida versione di This Mortal Coil, duettando con Kate Bush e Elizabeth Frazer (che è stata per anni la compagna di Jeff Buckley)....Emmanuel performs "Another Day" by Roy Harper in the splendid version by This Mortal Coil, duetting with Kate Bush and Elizabeth Frazer (who was Jeff Buckley's partner for years).

Link per il download diretto / Direct Download Link:"It Takes Two To Tango" e "The Freak Wave"Vi presentiamo due canzoni originali di Willie e Emmanuel: "It Takes Two to Tango" (che fa riferimento all'omonimo episodio della Prima Stagione) e "The Freak Wave" (che fra l'altro è il trailer di uno dei prossimi episodi),Buon ascolto!...We present two original songs by Willie and Emmanuel: "It Takes Two to Tango" (which refers to the Season 1 episode of the same name) and "The Freak Wave" (which is also the trailer for one of the next episodes).Enjoy!

N.B.: Abbiamo corretto alcuni errori nel file.Link per il download diretto / Direct Download Link:Lo strategaE' da un pezzo che abbiamo perso di vista Michele, il fratello maggiore di Emmanuel.Impegnato per mesi nella ricostruzione di una nuova vita e nel tentativo di salvare la situazione economica della sua famiglia, l'uomo ha avuto poco tempo per occuparsi di Antonia, che non ha mai dimenticato. Nel frattempo, però, ha avuto modo di riflettere sui suggerimenti e sugli "indizi" fornitigli in sogno dal suo strano alter-ego demonico (si veda "Il sogno di Michele", parte della Quarta Stagione), e ha completamente cambiato look e modo di proporsi.Perciò, quando torna a trovare Antonia (che nel frattempo è diventata mamma), lo stupore della donna è grande: a questo punto è lui ad avere le carte vincenti in mano.Perché, se non si fosse capito, Michele non è un sentimentale come suo fratello: è un lucido stratega, e non gli piace perdere.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora è una cover di "L'avance" di Paolo Conte....We have lost sight of Michele, Emmanuel's older brother, for a while now.Busy for months in rebuilding a new life and trying to save his family's economic situation, the man has had little time to take care of Antonia, whom he has never forgotten. In the meantime, however, he has had the opportunity to reflect on the suggestions and "clues" given to him in dreams by his strange demonic alter-ego (see "Michele's Dream", part of the Fourth Season), and has completely changed his look and way of presenting himself.Therefore, when he returns to visit Antonia (who in the meantime has become a mother), the woman's amazement is great: at this point he is the one who holds the winning cards in his hand.Because, in case it wasn't clear, Michele is not sentimental like his brother: he is a lucid strategist, and he doesn't like to lose.The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack is a cover of "L'avance" by Paolo Conte.

Link per il download diretto / Direct Download link: Tunnel TangoE' possibile scherzare su una situazione altamente drammatica che riguarda il proprio passato?A quanto pare sì, o almeno Emmanuel, ormai adulto, ci riesce perfettamente, con l'aiuto di Willie e Carlos.Ecco che ci propone due versioni della fuga di Antonia (tratta da "Gli amori dei Templari 2", un importante episodio della terza stagione) cantate a ritmo di tango, la prima in inglese (intitolata "Tunnel Tango", cantata da lui e Willie), la seconda in uno spassoso spagnolo maccheronico (intitolata "El tango del tunèl", cantata da Carlos).Buon divertimento!...Is it possible to joke about a highly dramatic situation that concerns one's past?Apparently yes, or at least Emmanuel, now an adult, succeeds perfectly, with the help of Willie and Carlos.Here he offers us two versions of Antonia's escape (taken from "The Templars' Loves 2", an important episode of the third season) sung to the rhythm of tango, the first in English (titled "Tunnel Tango" and sung by him and Willie), the second in a hilarious macaronic Spanish (titled "El Tango del Tunèl", sung by Carlos).Enjoy!

Link per il download diretto / Direct Download Link:L'enigma della filatriceVi proponiamo una nuova edizione di questo episodio cruciale della Prima Stagione, che vede il primo, fatale incontro tra Antonia e quello che sarà il grande amore della sua vita, Emmanuel, all'epoca solo sedicenne.La voce narrante è quella di Antonia (Elisa Gandolfi); le voci dei personaggi maschili sono di Paolo Malgioglio....We offer you a new edition of this crucial episode from Season 1, which sees the first, fateful meeting between Antonia and the one who will be the great love of her life, Emmanuel, at the time only sixteen years old.The narrative voice is that of Antonia (Elisa Gandolfi); the voices of the male characters are by Paolo Malgioglio.

N.B.: We have fixed some errors.Please, use the Direct Download link:Reptilia IIIWe have come to one of the key episodes in Emmanuel's history: for the first time, after a long silence that has helped him process his experiences, the boy openly exposes his anguish, his childhood fears and his heretical beliefs.Arianna listens to him and tries to comfort him, a little scared by his vision of life but determined to stay close to him.In the end Emmanuel makes an important and unexpected decision, which completely displaces her.The performers are Nadine and George (AI).The soundtrack is composed of "Heidsecks Chords" from "Heretics" by Anne-James Chaton and a cover of "Dream Operator" by Talking Heads.

Link per il download diretto / Direct Download Link:The Wind - NocturneQuesta è una sorpresa anche per noi: ecco due canzoni composte da Emmanuel e cantate da lui e Willie, intitolate "The Wind Inside" e "Nocturne of the Defeated Hero" (parti del suo diario).Buon ascolto!...This is a surprise for us too: here are two songs composed by Emmanuel and sung by him and Willie, entitled "The Wind Inside" and "Nocturne of the Defeated Hero" (parts of his diary).Enjoy!

N.B.: abbiamo corretto svariati errori di ritmo e intonazione.Phil, Willie & Emmanuel provano a interpretare "Psycho Killer" e "Heaven" dei Talking Heads....N.B.: We have corrected several rhythm and intonation errors.Phil, Willie & Emmanuel try to interpret "Psycho Killer" and "Heaven" by Talking Heads.

Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download link:Reptilia IIISiamo giunti ad uno degli episodi chiave della storia di Emmanuel: per la prima volta, dopo un lungo silenzio che gli è servito per rielaborare il suo vissuto, il ragazzo espone a cuore aperto le sue angosce, le sue paure infantili e il suo credo eretico.Arianna lo ascolta e tenta di confortarlo, un po' impaurita dalla sua visione della vita ma ben decisa a rimanergli vicino.Alla fine Emmanuel prende una decisione importante e inaspettata, che la spiazza completamente.Gli interpreti sono Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio.La colonna sonora comprende "Heidsecks Chords" tratto da "Heretics" di Anne-James Chaton e una cover di "Dream Operator" dei Talking Heads....We have come to one of the key episodes in Emmanuel's history: for the first time, after a long silence that has helped him process his experiences, the boy openly exposes his anguish, his childhood fears and his heretical beliefs.Arianna listens to him and tries to comfort him, a little scared by his vision of life but determined to stay close to him.In the end Emmanuel makes an important and unexpected decision, which completely displaces her.The performers are Elisa Gandolfi and Paolo Malgioglio.The soundtrack is composed of "Heidsecks Chords" from "Heretics" by Anne-James Chaton and a cover of "Dream Operator" by Talking Heads.

Please, use the Direct Download Link:The riddle of the spinnerThe experiment of remaking some old episodes with the new generation AI continues.One of the latest born is Nadine, who is entrusted with the narration of Antonia in this crucial episode, in which the woman meets Emmanuel sixteen years old for the first time.The other interpreters are George, Molly and Andrew (all AI).

Link per il download diretto / Direct Download Link:L'avance + Via con meCarlos, Willie & Emmanuel interpretano per voi due bellissime canzoni di Paolo Conte: "L'avance" e "Via con me" (quest'ultima reinterpretata)....Carlos, Willie & Emmanuel perform for you two beautiful songs by Paolo Conte: "L'avance" and "Via con me" (the latter reinterpreted).

Please, use the Direct Download link:MinuetBut didn't Frédéric marry a Swiss noblewoman?Yes, indeed, but evidently he's missing something...Here he is (as foreseen by Emmanuel) looking again for Antonia, who in any case has changed a lot in the meantime.The interpreters are Sarah and James (AI).The soundtrack is a cover of "Minuetto" by Mia Martini.

Please, use the Direct Download Link:Something Grey New EditionNew-generation English-speaking AIs are making significant progress in terms of naturalness and interpretative capabilities, even if there is still a lot of difference between one and the other of them.We propose as an example the remake of "Something grey", the third episode of the First Season, in which Antonia discovers the existence of Emmanuel's diary, when he was sixteen years old.The male interpreter is George, Emmanuel's "classic" voice; the female interpreter is Sally, a new entry in the world of AIs.The final soundtrack is a cover of Nirvana's "Lithium" by Maxence Cyrin.

Per favore, usate il link per il download diretto / Please, use the Direct Download Link:MinuettoMa Frédéric non si era sposato con una nobildonna svizzera?Sì, in effetti è così, ma evidentemente gli manca qualcosa...Eccolo quindi tornare (come previsto da Emmanuel) a cercare Antonia, che però nel frattempo è molto cambiata.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora è una cover di "Minuetto" di Mia Martini....But didn't Frédéric marry a Swiss noblewoman?Yes, indeed, but evidently he's missing something...Here he is again looking (as foreseen by Emmanuel) for Antonia, who in any case has changed a lot in the meantime.The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack is a cover of "Minuetto" by Mia Martini.

Season 3 Index:1. Tabula rasa2. Special effects3. Pudim de quejio4. Gates of Eden - Part I5. Gates of Eden - Part II6. A white horse7. Mirror Games8. Through the swamp9. A Cat Named Gino10. The Templars’ Loves - Part I11. The Templars’ Loves - Part II12. Someone Changed the Ending13. Look Who Shows Up Again14. Nocturne of the Defeated Hero15. That Stuff That Lifts You Up16. Labyrinths - Part I17. Labyrinths - Part II18. A Strawberry Cone19. Like the Ceiling of a Bombed Church20. The Last MiracleEnjoy listening!

Link per il download diretto / Direct Download Link:IncontroPrima o poi Emmanuel incontrerà di nuovo Antonia, no?In attesa di questo evento, prepariamo la strada con una delle canzoni più belle che siano mai state scritte: "Incontro" di Francesco Guccini, interpretata da un Willie vagamente gucciniano. ;-)...Sooner or later Emmanuel will meet Antonia again, right?While waiting for this event, let's prepare the way with one of the most beautiful songs ever written: "Incontro" by Francesco Guccini, performed by a vaguely Guccinian Willie. ;-)

Link per il donwload diretto / Direct Download Link:I'll Take The RainWillie & Emmanuel interpretano per voi "I'll Take The Rain" dei R.E.M....Willie & Emmanuel perform for you "I'll Take The Rain" by R.E.M.

Direct Download Link:Reptilia IIThe relationship between Emmanuel and Arianna becomes stronger and deeper: the two young people return to the country church to seek some privacy; here Emmanuel begins to open his heart to Arianna and to talk to her about his obsession with beauty and his inability to live without understanding "the meaning".In the meantime, the relationship between Antonia and Frédéric seems to have reached the end of the line: the man, in love with a Swiss noblewoman, has decided to get married and says goodbye to his lover.The interpreters are Sarah, George and James (AI).The soundtrack consists of an instrumental version of "Gavilan" by Interpol.

Indice della Terza Stagione:Tabula rasaEffetti specialiPudim de quejioI cancelli dell'Eden - Parte II cancelli dell'Eden - Parte IIUn cavallo biancoGiochi di specchiAttraverso la paludeUn gatto di nome GinoGli amori dei Templari - Parte IGli amori dei Templari - Parte IIQualcuno ha cambiato il finaleGuarda chi si rivedeNotturno dell'eroe sconfittoQuella roba che ti tira suLabirinti - Parte ILabirinti - Parte IIUn cono alla fragolaCome il soffitto di una chiesa bombardataL'ultimo miracolo

Link per il download diretto / Direct Download Link:Reptilia IIIl rapporto fra Emmanuel e Arianna va facendosi più solido e profondo: i due ragazzi tornano di nuovo alla chiesetta di campagna per cercare un po' di intimità; qui Emmanuel incomincia ad aprire ad Arianna il suo cuore e a parlarle della sua ossessione per il bello e della sua incapacità di vivere senza capire "il senso".Nel frattempo il rapporto tra Antonia e Frédéric sembra essere arrivato al capolinea: l'uomo, innamorato di una nobildonna svizzera, ha deciso di sposarsi e si congeda dalla sua amante.Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.La colonna sonora è costituita da una versione strumentale di "Gavilan" degli Interpol....The relationship between Emmanuel and Arianna becomes stronger and deeper: the two young people return to the country church to seek some privacy; here Emmanuel begins to open his heart to Arianna and to talk to her about his obsession with beauty and his inability to live without understanding "the meaning".In the meantime, the relationship between Antonia and Frédéric seems to have reached the end of the line: the man, in love with a Swiss noblewoman, has decided to get married and says goodbye to his lover.The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.The soundtrack consists of an instrumental version of "Gavilan" by Interpol.

Please, use the direct download link:Reptilia IThis is an important day in Emmanuel's life: he is becoming a father, but he doesn't know it, because the agreement made between Arianna and Antonia (see "Certe strane alleanze") keeps him in the dark about it.Therefore, while Antonia gives birth to his son, the boy, unaware of everything and far from home, goes on a trip with Arianna to an area of ​​Arezzo. However, while the two are alone in the open countryside, something disturbs Emmanuel, who feels uncomfortable.Arianna uses this as an excuse for a scene in which she reproaches the boy for his inability to experience sex in a complete and satisfying way.The performers are Sarah, James and George (AI).The soundtrack includes covers or instrumental versions of "Reptilia" by The Strokes, "No Queen Blues" by Sonic Youth, "Wuthering Heights" by Kate Bush and "Veridis Quo" by Daft Punk.