2.9. La metafora perfetta (Il topolino cade in trappola)

Dedicato a Thurston Moore.

Cosa stava nascondendo Emmanuel nell'episodio precedente?

Il suo rapporto con Michelle, detta Gerti. Un nuovo personaggio, già intravisto di scorcio nell'episodio 2.3. "Moon in Hell", dove appariva come ballerina: una donna tanto affascinante quanto pericolosa, che attira Emmanuel nella sua rete fatta di seduzione, droga e interessi occulti, tipici della Torino esoterica.

Inizia per il ragazzo un periodo di delirio dei sensi dai risvolti tragici e inquietanti.

Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi.

Nel corso dell'episodio si possono ascoltare parti dei seguenti brani: "Brother James" e "Junkie's Promise" dei Sonic Youth, "Hey" (versione strumentale) e "Into the White" dei Pixies, "Sacrifice" di Jocelyn Pook.

...

What was Emmanuel hiding in the previous episode?

His relationship with Michelle, known as Gerti.

A new character, already briefly glimpsed in episode 2.3. "Moon in Hell", where she appeared as a dancer: a woman as fascinating as she is dangerous, who attracts Emmanuel into her network of seduction, drugs and occult interests, typical of esoteric Turin.

A period of delirium of the senses with tragic and disturbing implications begins for the boy.

The interpreters are Paolo Malgioglio and Elisa Gandolfi.

During the episode you can hear parts of the following songs: "Brother James" and "Junkie's Promise" by Sonic Youth, "Hey" (Instrumental version) and "Into the White" by the Pixies, "Sacrifice" by Jocelyn Pook.