PLAY PODCASTS
【口语版】“故意冷落某人”英语怎么说?
Episode 173

【口语版】“故意冷落某人”英语怎么说?

和Emily一起练口语(附中英双语字幕) · 英语主播Emily

March 3, 20255m 54s

Show Notes

欢迎关注微信公众号英语主播Emily

在微信公众号里回复:课程

即可获得10节精品视频学习课程

全面提高听力,发音,口语

帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语


A: Why did you give Sarah the cold shoulder at the party?

B: I didn’t mean to. I just had a lot on my mind.

A: Maybe you should apologize. She seemed really hurt.

B: You’re right. I’ll call her tomorrow.


翻译:

A: 你为什么在派对上对萨拉那么冷淡?

B: 我不是故意的。我只是心里想很多事情。

A: 也许你应该道歉。她看起来真的很受伤。

B: 你说得对。我明天会给她打电话。


give sb the cold shoulder

冷落某人


例句1:


He tried to talk to her, but she gave him the cold shoulder. 

他试图和她说话,但她对他爱理不理。


例句2:


The new employee was given the cold shoulder by the rest of the team.

新员工被团队的其他成员冷落了。


例句3:


She gave her best friend the cold shoulder after she found out she had been talking behind her back. 

发现最好的朋友在背后议论她之后,她对朋友变得冷淡。


cold-shoulder sb

对某人冷淡


例句1:


The teacher cold-shouldered the student who was always late to class. 

老师对那个总是上课迟到的学生置之不理。


例句2:


He was cold-shouldered by his colleagues after the controversy. 

在争议之后,他的同事们都冷落了他。