Audio is streamed directly from the publisher (ivoox.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
“Vamos por el día número 12 de paro que se da después de una conciliación obligatoria que se venció. El paro comenzó el 27 de Julio, se vió interrumpido por el pedido de las empresas en el Ministerio de Trabajo, una vez vencida la conciliación y sin encontrar acuerdo en la paritaria retomamos el paro en el sector.”
“No nos vamos a quedar sin series dobladas, nuestros actores y actrices de doblaje están de paro pero no es algo que se ve inmediatamente en lo audiovisual.”
“Un bolo mínimo de un actor de doblaje en Argentina está en los $838 que representan USD 6, si te toca un protagónico en alguna serie de 30 o 40 minutos, que es lo que vemos no lo que se graba, se cobran alrededor de $1500. Dentro de la rama que representamos, es la única profesionalizada estudiando, por ejemplo, en el ISER.”
“En términos de recomposición pedimos un 30% que representa la pérdida del poder adquisitivo del sector desde el 2017 hasta esta parte. Llevamos 3 meses de paritarias, el primer mes fue una negativa constante sin siquiera discutir en estos términos, recién en el segundo mes aparecieron propuestas que se acercarían a lo que pedimos. Todavía estamos lejos de llegar a un acuerdo, la cámara recién ofrece un 17% de recomposición que es la mitad de lo que se pide.”
“En doblaje son más de 300 actores, esperamos que sean los máximos quienes se están adhiriendo, sabemos que hay mucha por cómo viene la actividad en este último tiempo y esperamos que continúe.”