166: 166: Papi, tribunali e plurali irregolari.
Cosa hanno in comune queste tre cose?
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Audio is streamed directly from the publisher (aphid.fireside.fm) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
Niente! O meglio, noi! Il podcast di Easy Italian e Matteo e Raffaele che chiacchierano in italiano.
Oggi puntata dedicata per la maggior parte alla triste notize che ha preso il suo spazio nella storia. Ma non solo, con Matteo e Raffaele passeremo anche in tribunale...
Tranquilli, tutto bene, e' solo l'intelligenza artificiale che ha avuto qualche allucinazione.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Order Aperitivo Like an Italian 🍹 – Delicious Italian Tradition! - https://www.youtube.com/watch?v=U944xGzLlJw&list=PLw_3OGi3pBv735a2Y_pp76tvIIhSEyRu1
Iniziamo ovviamente la puntata con la nuotizia, che anche se in qualche modo aspettata, ha sconvolto un po' tutto il mondo.
https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Francesco
E poi dopo qualche curiosita' a proposito del Papa e del suo papato, andiamo direttamente in tribunale!
Cosa ha combinato l'intelligenza artificiale? O meglio, cosa ha combinato l'avvocato che ha fatto lavorare l'intelligenza artificiale?
Concludiamo con le parole che hanno singolare e plurale che cambiano genere! Oh no!
Esempi di parole che cambiano genere al plurale:
Il dito - Le dita: (il dito singolare, le dita plurali)
Il riso - Le risa: (il riso singolare, le risa plurali)
Il labbro - Le labbra: (il labbro singolare, le labbra plurali)
Il ginocchio - Le ginocchia: (il ginocchio singolare, le ginocchia plurali)
Il lenzuolo - Le lenzuola: (lenzuolo nel senso di tessuto, plurale femminile)
I lenzuoli - (lenzuolo in altro significato, plurale maschile)
Il carcere - Le carceri: (la carceri singolare, anche se raro, il carcere plurale femminile)
Ci sono poi parole che cambiano genere tra singolare e plurale ma anche significato!
Ecco alcuni esempi:
Il porto - La porta: Due parole con significati completamente diversi che cambiano genere
Il foglio - La foglia: Altro esempio di parole con significati diversi che cambiano genere
Il collo - La colla: Anche qui, parole con significati diversi
Il mento - La menta
Il pizzo - La pizza: Altri esempi di parole con significati diversi
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] Matteo, buona Pasqua e Pasquetta fatte!
Matteo:
[0:27] Buone feste fatte anche a te! Come stai?
Raffaele:
[0:33] Io abbastanza bene.
Matteo:
[0:35] Bene.
Raffaele:
[0:35] Mi sentirai forse la voce un po' provata. Sono appena tornato da un tour, ma sopravviverò. Tu invece come stai?
Matteo:
[0:43] Bene, bene. Sono appena tornato da Monza.
Raffaele:
[0:48] Vedi queste mattinate impegnative che abbiamo... Che ci facevi a Monza?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership