Dateline en español

Una fuente inesperada le da un giro a la investigación del asesinato de una mujer. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Cuando un triángulo amoroso en Texas termina en asesinato, un arma rosada lleva a un arresto, hasta que nuevas pruebas hacen que los investigadores reconsideren el caso. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Después de haber sido brutalmente golpeada en su propio hogar, una joven estudiante de secundaria es hipnotizada para intentar identificar a su agresor. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Un doble homicidio en el norte del estado de Nueva York desencadena una investigación a nivel nacional, con un sospechoso inesperado en el centro del misterio. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Una mujer es hallada asesinada después de que su mejor amigo la escucha gritar por teléfono. El caso permanece sin resolverse hasta que la misteriosa muerte del hermano gemelo de su novio lleva a los investigadores a un sospechoso muy cercano. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Los dos exmaridos de una mujer de California fueron asesinados en circunstancias misteriosas, con casi 20 años de diferencia. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Él era guapo. Ahora ya no estaba. La policía investiga la extraña desaparición de Gavin Smith. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Contrató a un experto en armas de fuego para entrenarla en defensa personal, pero ¿acaso tenía algo más oscuro en mente? Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Cuando una mujer termina su relación con un novio que, según dice, la abusó y acosó, él pasa a hacer algo aún peor. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Un exbombero es hallado muerto en su garaje, y la cámara de seguridad de un vecino podría revelar lo ocurrido. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

La policía le dijo a Dalia que su esposo estaba muerto, pero surgieron sorpresas. ¿Era ella una mente maestra o una pieza en el juego? Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Cuando dos muertes trágicas ocurren la misma semana en una ciudad adinerada de California, las familias comienzan a preguntarse qué sucedió dentro de una mansión frente al mar. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Cuando un jefe implacable en Arizona es asesinado a tiros, la policía descubre una compleja red de egos heridos en su vida profesional y una estela de corazones rotos en la personal. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Médicos y fuerzas del orden son llamados para esclarecer un crimen espeluznante. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Cuando la soldado Vanessa Guillén desaparece de Fort Hood, su familia se moviliza para que la desaparición no sea ignorada. A medida que pasan las semanas sin rastro de Vanessa, nuevas revelaciones sobre su caso inspiran un movimiento. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Rod Covlin llamó al 911 después de que su hija pequeña encontrara a su esposa separada inconsciente en la bañera. Poco después de su misteriosa muerte, algunos seres queridos comenzaron a sospechar que lo ocurrido no fue un simple accidente. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Una aspirante a modelo de Playboy es brutalmente asesinada en Miami después de visitar una discoteca con su novio. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

La pareja de Gianni Versace, Antonio D’Amico, habla sobre el asesinato del ícono de la moda. La muerte de Versace ocurrió durante una persecución que duró varios meses para dar con Andrew Cunanan, acusado de cometer otros cuatro asesinatos en el país en 1997. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Una familia unida de Long Island toma medidas extraordinarias para encontrar a su hermana desaparecida. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Mientras la carrera de la actriz Aasha Davis despegaba, su hermana y su cuñado desaparecieron. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Una madre de San Diego desapareció repentinamente en 2014. Casi dos años después, su cuerpo fue hallado en la bahía de la ciudad, pero los médicos forenses aseguran que ella sólo llevaba muerta uno o dos meses. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

La desaparición de dos estadounidenses en Panamá revela el lado oscuro de un barman querido por todos. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Los restos de 11 mujeres son hallados en el desierto a las afueras de Albuquerque, Nuevo México. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Un grupo criminal secuestra a una joven estadounidense de 24 años que vivía en Sudamérica. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Las autoridades identifican los restos de un hombre más de 20 años después de su misteriosa desaparición. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

El asesinato de un adinerado heredero hotelero desata una enemistad entre su esposa y su hijastra. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Secretos salen a la luz y una familia queda destrozada cuando la esposa de un policía recibe un disparo mortal en su cama. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Una joven aparece muerta en Miami cuatro días después de su boda. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Investigan la conexión entre un brutal ataque y la desaparición de una mujer en Denver, Colorado. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Unos intrusos irrumpen en la casa de una familia. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Una veterana de guerra sobrevivió a dos despliegues en el extranjero. ¿Podrá sobrevivir a una obsesión peligrosa en casa? Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

El pionero de los antivirus informáticos, John McAfee — quien sigue siendo una persona de interés en la investigación de un asesinato — habla sobre su nuevo negocio y por qué decidió dejar de huir de las autoridades. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

El coche de un hombre desaparecido estalla en llamas, revelando pistas sobre su paradero. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Un triángulo amoroso sale a la luz después de que un médico es envenenado con un químico letal. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

La desaparición de una estudiante de honores de tan solo 20 años tardaría décadas en resolverse. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Muertes inexplicables dentro de una comuna ambulante desencadenan una investigación que duraría una década. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Lo que comenzó con un encuentro al azar en una discoteca terminó en asesinato. Los involucrados en este crimen atroz creyeron haber enterrado todos los secretos del pasado, pero un equipo de investigadores implacables no se detuvo ante nada para descubrir la verdad. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Un recién casado aparece muerto. Su esposa sospecha que no fue un accidente. El misterio no era solo quién lo mató, sino cómo. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

El caso de Johnny Hincapié — condenado por el asesinato de un turista de Utah en Nueva York en 1990 — fue anulado después de 25 años, poniendo fin a un proceso que representó un punto de inflexión para las autoridades de la ciudad. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Tras su exoneración, Eric Glisson habla sobre los 18 años que pasó encarcelado por un asesinato que no cometió. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

La policía inicialmente sospecha que se trata de causas naturales mientras investiga la misteriosa muerte de un hombre. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Contra todo pronóstico, una joven es encontrada con vida después de un brutal ataque contra ella y una amiga cerca de Corpus Christi, Texas. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

La policía investiga si el asesinato de un abogado del sur de Florida está relacionado con una red de fraude, traición y más de mil millones de dólares desaparecidos. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

Dos dobles homicidios cometidos con cinco años de diferencia llevan a la policía a sospechar que un asesino en serie es el responsable. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.