Variaciones sobre el Tercer concierto de Heisenberg - Eleanor R. Wood

«Variaciones sobre el Tercer concierto de Heisenberg» («Variations on Heisenberg’s Third Concerto») es un relato de ciencia ficción de Eleanor R. Wood, publicado en 2020 en la revista Nature. Posteriormente fue seleccionado para el volumen editado por Donna Scott con los mejores relatos británicos de ciencia ficción de ese año: «Best of British Science Fiction 2020». La versión que os presentamos se apoya sobre la traducción que de este relato realizó y publicó Marcheto (@CuentosAlgernon) del blog Cuentos para Algernon. La compilación de relatos que cada año realiza la creadora del blog es ganador de varios premios Ignotus. Ella misma, Marcheto, ha sido galardonada este año Premio Gabriel 2023. Vaya para ella nuestra sincera enhorabuena, nuestros deseos de más éxitos como este, y nuestro agradecimiento por permitirnos usar su traducción. Hacemos extensible este agradecimiento a la misma Eleanor, que sin dudarlo y con gran entusiasmo nos ha permitido realizar este audio. Para saber más sobre la autora, la traductora o el blog Cuentos para Algernon, os remitimos a la entrada de este relato en el mismo: https://cuentosparaalgernon.wordpress.com/2023/09/06/variaciones-sobre-el-tercer-concierto-de-heisenberg-de-eleanor-r-wood/