L'home trobat mort dins el maleter del seu cotxe (Cap�tol 2)

La policia troba mort al maleter del seu cotxe l'empresari andorr� Joan Casals, de 60 anys. Cinc dies abans, la filla l'havia denunciat per maltractaments, per� la policia no la creu. Els Mossos obren dues l�nies d'investigaci�. La primera �s l'entorn familiar, i hi descobreix enfrontaments per l'her�ncia de la mare, morta feia tres mesos. I la segona �s la de dues prostitutes russes que s�n germanes, la T�nia i l'Helena. El Joan es veia regularment amb la T�nia i havia llogat un pis per a ella i la seva germana al carrer Ann�bal de Granollers. Despr�s de molts interrogatoris, les dues noies reconeixen que van trobar el Joan mort al pis llogat i que, com que s�n estrangeres i estan mig il�legals, van tenir por i en lloc de denunciar-ho van optar per netejar-ho tot i desviar l'atenci�. En un dels interrogatoris, una d'elles deixa anar una frase molt enigm�tica: "Prefereixo anar a la pres� que estar morta." Amaguen alguna cosa les dues germanes?. Reemissi�. Primera emissi�, 8 de mar� de 2020.