
An Leon, an Bandraoi agus an Prios Éadaigh - Leabhar mhí an Mhárta 2015 /March 2015
[English version below] Cuirtear ceathrar páistí…
ClubLeabhar.com - Irish Language Book Club
March 20, 201517m 47s
Audio is streamed directly from the publisher (feeds.soundcloud.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
[English version below]
Cuirtear ceathrar páistí amach as Londain le linn an Dara Cogadh Domhanda chun éalú ó na buamaí atá ag titim ar an chathair. Cuirtear go teach seanduine iad i lár na tuaithe.
Nuair a osclaíonn Lucy, an duine is óige acu, an prios éadaigh, tagann na páistí ar dhomhan iontach a bhfuil draíocht agus eachtraí i ndán dóibh ann.
Aistriúchán gleoite le hAntain Mac Lochlainn é seo ar an gcéad leabhar a scríobh C.S. Lewis sa tsraith mar gheall ar Nairnia, an domhan sin lán draíochta.
Láithreoir: Ian Ó Caoimh
Aíonna: Caoimhe Nic Lochlainn agus Michael Cronin
[Leagan Gaeilge thuas]
Four siblings are among many children evacuated from London during World War II to escape the Blitz.
They are sent to the countryside to live with an elderly relative. When Lucy, the youngest of the four, opens the wardrobe, the children discover a wonderful world full of magic and adventure.
This is a beautiful translation by Antain Mac Lochlainn of the first book in C.S. Lewis' series about the magical world of Narnia.
Presenter: Ian Ó Caoimh
Guests: Caoimhe Nic Lochlainn and Michael Cronin