PLAY PODCASTS
EP163 翻译员如何左右历史潮流?|《钢索上的译者》

EP163 翻译员如何左右历史潮流?|《钢索上的译者》

芝士份子 Cheesy Intellectuals · 紅藥丸 & 達叔 & 紹榮 $ 沛文

December 17, 202358m 48s

Audio is streamed directly from the publisher (anchor.fm) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.

Show Notes

内容纲要:

  1. 翻译误差,可能引爆核战!

  2. 直译、意译、仿译……

  3. 协助希特勒翻译有错吗?

  4. 圣经可以用来训练机器翻译!

  5. 宗教应不应该在地化?

  6. 著名作家波赫士的得力译者!

-欢迎点赞脸书专页🧀

https://www.facebook.com/CheesyIntellectuals

-欢迎加入Book Club指正与讨论🧀

https://www.facebook.com/groups/704424170473813/

-如果想支持我们,也可以请我们喝杯咖啡 -

Support the show (https://www.buymeacoffee.com/cheesyintellectuals)

 

#芝士份子

#EP163

#钢索上的译者