Boldly Pod

Beim Zusammentreffen der Antriebskonstrukteurin Dr. Leah Brahms mit Geordi La Forge fliegen zum Missfallen des Ingenieurs statt Funken die Fetzen. La Forge, der Brahms nur in einer zugewandten Variante aus einem früher erstellten Holoprogramm kannte, muss sich den Vorwurf des Identitätsdiebstahls gefallen lassen. Doch als sich eine weltraumgebundene Lebensform an die Enterprise heftet und die Energie absaugt müssen die beiden zusammen arbeiten.

Riker wird bei einer Undercover-Mission auf dem Planeten Malcor III erwischt – und landet prompt im Krankenhaus und kurz darauf im Verhör. Während die Enterprise versucht, die Situation diplomatisch einzufangen, entbrennt auf dem Planeten ein Konflikt zwischen neugierigen, progressiven Stimmen und ängstlich-konservativen Kräften. Die einen sehen die Chance auf einen Schritt in die Zukunft, die anderen wittern den Untergang ihrer Gesellschaft. Hier zeigt sich, wie fragil ein „First Contact“ eigentlich sein kann, wenn eine Welt noch nicht bereit dafür ist.

Kurz nach der Entdeckung eines Klasse M Planeten wird die Enterprise Crew in ein Wurmloch gezogen und findet sich angeblich 30 Sekunden später bewusstlos fernab des letzten Aufenthalts wieder. Nur Data war nicht betroffen von dem Vorfall, doch es mehren sich Zweifel an den wirklichen Hergang und Datas Aussagen. Was steckt hinter dem Geheimnis?

Auf dem Planeten Ventax II bricht die gesellschaftliche Ordnung in Erwartung eines teufelsähnlichen Wesens zusammen, dass nach vertraglich garantierten tausend Jahren Frieden den Planeten nun übernehmen will. Dem Hilferuf folgend muss sich die Crew der Enterprise nun mit einem scheinbar allmächtigen Wesen auseinandersetzen, doch Picard zweifelt an der Legitimität der Situation.

Die Enterprise gerät in eine gefährliche Situation mit den Cardassianern. Der abtrünnige Sternenflotten-Captain Maxwell hat mit seinem Schiff eine cardassianische Forschungsstation angegriffen. Nun muss Picard und seine Crew diplomatisches Feingefühl beweisen, um die Situation zu bewältigen und den erst jungen Frieden mit Cardassia nicht zu gefährden. Picard setzt dabei auch auf die Hilfe von Chief O'Brien, der unter Maxwell gedient hat.

Data erstattet dem Kybernetikforscher Commader Maddox Bericht, in dem er ihm von einem normalen Tag auf der Enterprise aus seiner Sicht erzählt. Dabei muss er zwischen seiner professionellen Arbeit und Hochzeitsvorbereitungen durch den Tag balancieren.

Die Enterprise wird von einem zweidimensionalen Feld festgesetzt und droht in eine fadenförmige Singularität gezogen zu werden. Währenddessen plagt sich Deanna Troi mit einem Ausfall ihrer betazoidischen empathischen Kräfte herum, der sie an ihre Belastungsgrenze bringt. 

Wesley Crusher ist endlich auf der Sternenflotten-Akademie aufgenommen worden, doch zuvor soll er Picard noch zu einer Mission begleiten, was gehörig schief geht. Währenddessen muss sich die Crew der Enterprise mit einer strahlenden Gefahr auseinandersetzen und Riker Prioritäten setzen, ob er sich darum oder um die Rettung seines Captains und Wesley kümmern soll.