PLAY PODCASTS
Bibliomaniacs

Bibliomaniacs

220 episodes — Page 1 of 5

Épisode 219 Les vagues de Virginia Woolf et nos coups de cœur

May 21, 202631 min

Épisode 218 Spéciale lose et travail, avec Séverine Bavon (CDLT) et Camille Lamouche (Extension du domaine de la lose)

May 1, 20261h 12m

Épisode 217 Lonesome dove de Larry McMurtry et nos coups de cœur

Apr 17, 202636 min

S13 Ep 22Épisode 216 - L'électricité dans mon corps d'Anna-Livia Marchionni

Bonjour tout le monde ! Nouvelle émission des Bibliomaniacs, autour de quatre livres !On discute toutes de L'électricité dans mon corps, d'Anna-Livia Marchionni , aux éditions du SonneurEt de nos coups de cœur :Thael : Appel manqué, de Carole Fives, à l'Arbalète, aux éditions GallimardCaroline : Déplier le cœur, d'Aurélie Silvestre, au SeuilCoralie : Un frère, de David Thomas, aux éditions de L'OlivierEt plein d'autres conseils cachés dans nos digressions !Bonnes lectures et à très bientôt !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mar 13, 202640 min

S13 Ep 21Episode 215 Le monde d'hier de Stephan Zweig, et trois coups de cœur

Bienvenue dans cette nouvelle émission des Bibliomaniacs ! On discute toutes les trois d'un récit marquant, Le Monde d'hier, de Stephan Zweig. Sans nous concerter nous avons chacune lu une traduction différente de ce texte.Par Dominique Tassel, chez Folio,Serge Niemetz au Livre de Pocheou encore Jean-Paul Zimmermann aux Belles Lettreset nous avons toutes les trois un coup de cœur, parce qu'on sait que vous adorez les émissions avec un max d'idées lecture :Caroline : Je suis Romane Monnier de Delphine de ViganThael : La BD Detroit Roma d'Elene Usdin (Scénariste, Dessinatrice) et Boni (Scénariste, Dessinateur)Coralie : L'âge du feu, Chroniques d'une planète en flammes, de John Vaillant, traduction France Camus-Pichon, aux éditions Noir sur BlancHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Feb 13, 202641 min

S13 Ep 20Episode 214 James de Percival Everett et nos coups de cœur

Les Bibliomaniacs vous souhaitent une année 2026 riche en lectures réconfortantes, consolantes, amusantes, stimulantes (et autres adjectifs en -antes). On espère vous donner de bonnes idées de découvertes encore cette année !Et on commence avec cette émission pour laquelle nous sommes au complet pour discuter de :James, de Percival Everett, traduit de l'américain par Anne-Laure Tissut, Editions de L'Olivier, 288 pagesEt de deux coups de cœur :Laure : Gagner la guerre, de Jean-Philippe JaworskiCoralie : Le compromis de Long Island, de Taffy Brodesser-Akner, traduit de l'américain par Diniz GalhosA très bientôt ! et bonnes lectures.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jan 14, 202649 min

S13 Ep 19Épisode 213 Spéciale Noël : Huit livres à offrir et à s'offrir

Bonjour à toutes et à tousDans l'émission de Noël 2025 on vous parle, comme tous les ans, de huit coups de coeur à offrir et à s'offrir !Caroline :Pierre Bayard Détextive Privé : Enquête sur Peter Pan et L'affaire Petite Prince, chez SarbacaneVoyage, Voyage, de Victor Pouchet dans la collection L'arbalète de GallimardThael :Punk à sein de Magali Le Huche chez CharivariL'histoire de Mother Naked, de Glen James Brown, traduit par Claire Charrier, éditions Du Typhon,Laure :Un homme presque parfait, de Richard Russo, traduit par Jean-Luc Piningre, chez 10/18L'arrestation de Dan Franck au Livre de PocheCoralie :Lettres d'hiver, lettres d'été - Ecrire la maternité de Lucille Dupré et Maaï Youssef chez BelfondLa pythie vous parle, traduit par Sophie Jouffreau, chez RackhamBonnes fêtes, bonnes lectures, et n'oubliez pas de nous soutenir sur Tipeee, en guise de cadeau de Noël pour nous :) ! https://fr.tipeee.com/bibliomaniacsHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dec 12, 202548 min

S13 Ep 18Épisode 212 Des inconnus à qui parler de Camille Bordas et nos coups de coeur

Bonjour à toutes et à tous !Dans cette émission, on discute d'un roman très original : Des inconnus à qui parler, de Camille Bordas. Vous vous souvenez peut-être que Caroline est une fan du roman Isidore et les autres, de la même autrice. Il était naturel de mettre son dernier texte au programme et c'est chose faite.On rajoute deux idées lecture avec deux idées lecture en poche, très différentes :Les premiers, une histoire des super-héros français, de Xabi Molia, chez Points, coup de coeur de CarolineAurais-je été résistant ou bourreau ? de Pierre Bayard, disponible dans la collection poches des éditions de Minuit, coup de coeur de CoralieBonnes lectures et à bientôt pour l'émission de Noël, avec Thael et Laure !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nov 14, 202540 min

S13 Ep 17Épisode 211 Un jeu sans fin de Richard Powers et nos coups de coeur

Bonjour à toutes et à tousDans cette émission, Caroline et Coralie discutent d'Un jeu sans fin de Richard Powers, traduit par Serge Chauvin chez Actes SudCaroline vous parle de son coup de cœur : Il pleut sur la parade, de Lucie-Anne Belgy chez Gallimardet Coralie : La maison vide, de Laurent Mauvignier, aux Éditions de MinuitToutes les deux se sont, comme souvent, convaincues de découvrir le conseil de l'autre. Et vous ?Bonnes lectures !Si vous aimez notre émission, laissez-nous des étoiles ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oct 17, 202533 min

S13 Ep 16Épisode 210 In violentia veritas de Catherine Girard, et nos coups de coeur

Bonjour à toutes et bonjour à tous !Thael et Coralie vous parlent de In violentia veritas de Catherine Girard, aux éditions GrassetThael vous recommande Aimer de Sarah Chiche, aux éditions JulliardEt toutes les deux se rejoignent sur le coup de cœur de Coralie : Toutes les époques sont dégueulasses de Laure Murat , aux éditions VerdierBonnes lectures et à très bientôt !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oct 3, 202533 min

S13 Ep 15Épisode 209 Désorientale de Négar Djavadi et nos coups de coeur

Bonjour à toutes et à tousC'est la rentrée des Bibliomaniacs, avec Caroline, Thael et Coralie.Caroline et Coralie vous présentent le livre Désorientale de Négar Djavadi, disponible en poche chez Liana Lévi.Thael et Coralie discutent de Jacky d'Anthony Passeron chez Grasset. Après Les enfants endormis, elles ont toutes les deux mis cette lecture tout en haut de leur pile de rentrée. (Vous pouvez écouter nos échanges sur Les enfants endormis dans l'émission 153 (enregistré avant le studio))Caroline vous donne son coup de coeur pour Ma forêt, d'Antoinette Rychner, chez FugueThael vous parle de Nourrices, de Séverine Cressan, chez DalvaOn vous souhaite une super rentrée littéraire et on se dit à très bientôt !Bonnes lecturesLes BibliomaniacsHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sep 22, 202534 min

S13 Ep 14Épisode 208 Les cartes postales littéraires 2025

Bonjour à toutes et à tous ! Vous l’attendiez, et la voici : l’émission cartes postales 2025 !Voici les livres dont vous entendez parler dans cette émission, par ordre de passage.On revient très bientôt avec de nouvelles discussions autour des livres qui nous font envie !Bonne rentréeLucileUvaspina, de Monica Acita, traduit de l’italien par Laura Brignon aux Editions du sous-solAnne (Première carte)Le parfum des poires anciennes, d’Ewald Arenz, traduit de l’anglais par Dominique Autrand au Livre de PocheMarionTout ira bien de Laura Nunez, chez RivagesNicoleta (première carte)Les groseilles de novembre, d’Andrus Kivirähk traduit de l'estonien par Antoine Chalvin, au TripodeJordaneBD Au-dedans, de Will McPhail , 404 Editions, traduit de l’anglais (américain) Basile BégurieNicoleta (deuxième carte)The night watchman, de Louise ErdrichTraduit de l’anglais par Sarah Gurcel sous le titre Celui qui veille, au Livre de pocheEvaParler de lui, de Jean Clamour, chez GallimardNathalieLe ministère du futur, de de Kim Stanley RobinsonTraduit de l’anglais par Claude Mamier , aux Editions BragelonneBastienLes piliers de la terre, de Ken Follett, traduit par Jacques Roenthal, au Livre de pocheFloLes promesses orphelines, de Gilles Marchand, aux Forges de VulcainAnne(deuxième carte)Tata de Valérie Perrin, chez Albin MichelSylvineLa tache, de Philip Roth, Folio, traduit de l’anglais par Josée KamounNicoleta (troisième carte, bonus car livre non traduit vers le français)This is how you lose her, Junot Diaz Si vous ne lisez pas en anglais, vous pouvez découvrir Junot Diaz avec son roman traduit par Laurence Viallet, La Brève et Merveilleuse Vie d'Oscar Wao, Pulitzer 2008, paru chez PlonHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sep 9, 202529 min

S13 Ep 13Épisode 207 Nos coups de coeur pour l'été 2025

Bonjour chères lectrices et chers lecteurs !Voici notre traditionnelle émission de coups de coeur pour l'été ! Caroline, Laure et Coralie ont chacune deux recommandations pour vos sessions de lecture, qu'on espère longues et paisibles !Et surtout n'oubliez pas de nous envoyer votre petite carte postale sonore ! Il s'agit d'un conseil lecture qu'on publiera à la fin de l'été. Il suffit de vous enregistrer sur votre téléphone et de nous faire parvenir le fichier à [email protected] avant le 17 août Surtout, n'oubliez pas de donner le titre du livre dont vous parlez, et votre prénom ! Vous pouvez retrouver toutes nos émissions cartes postales en août 2024, août 2023, etc...Caroline :La Distinction, BD de Tiphaine Rivière chez DelcourtA prendre ou à laisser de Lionel Shriver chez Belfond, traduction Catherine GibertCoralieMargo a des problèmes d'argent, de Rufi Thorpe, aux éditions Le soir venu, traduction Elisabeth LucA quatre pattes, de Miranda July, chez Flammarion, traduction Nathalie BruLaureLe Château, de Franz Kafka, au Livre de Poche, traduction Axel NesmeLe Magicien, de Colm Tóibín, au Livre de Poche, traduction Anna GibsonN'oubliez pas de nous laisser une petite note et un commentaire sur votre plateforme de podcast, et on se retrouve à la rentrée avec plein de surprises !Bonnes lecturesCaroline, Laure et CoralieHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jul 4, 202540 min

S13 Ep 12Épisode 206 Champion de Maria Pourchet et Aucun Respect d'Emmanuelle Lambert

Bonjour tout le monde !On a deux émissions à vous diffuser avant de filer pour l'été, donc voici celle-ci un peu avance, en attendant la spéciale coups de coeur pour remplir vos valises !On vous parle de Champion de Maria Pourchet au Livre de Poche, et Caroline vous présente aussi son coup de coeur pour Aucun respect, d'Emmanuelle Lambert, chez Stock.On vous souhaite d'excellentes lectures, et on se retrouve très bientôt pour nos conseils ensoleillés !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jun 23, 202521 min

S13 Ep 11Épisode 205 Dix versions de Kafka de Maia Hruska et Mary Sidney alias Shakespeare, d'Aurore Evain

Plongée dans la traduction et dans le XX ème siècle, à travers l'histoire des premiers traducteurs de Kafka, avec Dix versions de Kafka de Maia Hruska aux éditions Grasset . Un livre passionnant, accessible même si vous n'êtes pas spécialiste de Kafka, ou de traduction... ou de traductions de Kafka !Coralie vous propose un autre essai littéraire : Mary Sidney alias Shakespeare d'Aurore Evain, chez Talents hauts éditions.Bonne écoute et bonnes lectures !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jun 12, 202532 min

S13 Ep 10Épisode 204 Eureka Street de Robert McLiam Wilson

On vous parle d'un grand roman pour cette 204 !Eureka Street de Robert McLiam Wilson, traduit par Brice Matthieussent, chez BabelEt Laure vous fait part de son coup de coeur pour les Cours de Wajdi Mouawad au Collège de France (Par ici >)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

May 27, 202524 min

S13 Ep 9Épisode 203 - Spéciale Jane Austen (Persuasion et Northanger Abbey)

Dans cette émission, on accueille Léo, une Bibliomaniac historique, pour discuter de Persuasion (traduction chez 10-18 : André Belamich, au livre de Poche : François Laroque). Elle est aussi venue avec deux coups de coeur sous le bras : Northanger Abbey (traduction chez 10-18 : Josette Salesse-Lavergne et au livre de poche : François Laroque) et What matters in Jane Austen, de John Mulan chez Bloomsbury (non traduit)Si vous aimez Jane Austen, on vous encourage à écouter l'entretien super riche de Laure et Claire avec Clémentine Beauvais autour de sa traduction d'Emma dans l'émission 172.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

May 9, 202533 min

S13 Ep 8Épisode 202 Bien-être de Nathan Hill

Caroline et Coralie discutent du dernier roman de Nathan Hill paru aux éditions Gallimard, traduit de l'anglais par Nathalie Bru.Proust, roman familial de Laure MuratLaure partage son coup de cœur pour cet essai de l'historienne Laure Murat, disponible en poche.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Apr 23, 202526 min

S13 Ep 7Épisode 201 Les cerfs-volants, de Romain Gary et L'effondrement, d'Edouard Louis

Cette semaine, nous discutons du dernier et merveilleux roman de Romain Gary : Les cerfs-volants (disponible en poche).L'effondrement, dEdouard LouisEn fin d'émission, Coralie nous parle de son coup de cœur, un essai autobiographique paru aux éditions Seuil.Elle vous recommande aussi le podcast Liste de lecture d'Ambre Chalumeau Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Apr 7, 202530 min

S13 Ep 6🎉 Episode 200 🎉 Spéciale polars et romans noirs

A l'occasion de la 21e édition du festival international Quais du Polar, nous vous avons préparé une sélection de thrillers, romans policiers et romans noirs. Avec Eva en invitée d'honneur. Ça tombe bien, nous fêtons notre 200e émission !Notre sélection :Pour Eva : Beyrouth Forever de David Hury chez Liana LeviPour Laure : les aventures du commissaire Soneri de Valerio Varesi et plus particulièrement Le fleuve des brumes chez Agullo (traduit de l'italien par Sarah Amrani)Pour Coralie : Le sang des innocents de S.A. Cosby chez Sonatine (traduit de l'anglais par Pierre Szczeciner)Le bonus d'Eva : La Cagnotte de Janice Hallett chez Denoël (traduit de l'anglais par Cecile Leclere)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mar 27, 202527 min

S13 Ep 5épisode 199 - Francoeur, à nous la vie d'artiste, de Marie-Aude Murail et Constance Robert-Murail

Un roman écrit à deux mainsMère et fille se sont associées pour donner naissance au premier tome de ce roman jeunesse, Francœur, A nous la vie d'artiste ! publié à L'école des loisirs.Pour les inconditionnelles de Marie-Aude Murail, nous vous recommandons aussi l'écoute de :l'émission de nos dix ans, où nous mentionnons l'écrivain si chère à notre cœurune émission spéciale ados avec Sauveur et Fils (ancien format et son)et une émission de 2018 où il est question de Miss Charity (ancien format et son)Milk-bar de Szilvia MolnarTraduit de l'américain par Héloïse Esquié et publié chez Actes Sud, c'est le coup de cœur de Coralie cette semaine.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mar 12, 202524 min

S13 Ep 4Épisode 198 Et quelque fois j'ai comme une grande idée, de Ken Kesey

Le chef d'œuvre de Ken Kesey : Et quelque fois j'ai comme une grande idéeParu aux éditions Monsieur Toussaint Louverture et traduit de l'anglais par Antoine Cazé, c'est l'un des romans préférés de Laure.Si vous aimez les grands romans américains et le travail de cet éditeur, on vous conseille aussi l'écoute de l'une de nos précédentes émissions : la 127 sur Tous les hommes du roiHumus de Gaspard KœnigLe coup de cœur de Caroline a remporté le prix Interallié. Cette histoire d'amitié et de lombrics est publié aux éditions de l'Observatoire et en poche depuis peu Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Feb 24, 202525 min

S13 Ep 3Épisode 197 Spéciale BD Moi ce que j'aime c'est les monstres, livre deuxième d'Emil Ferris, et Le petit frère de Jean-Louis Tripp

Bonjour !Pour cette émission, on vous parle de deux BD bien épaisses dans lesquelles vous plonger cet hiver :Moi, ce que j'aime c'est les monstres (livre deuxième) d'Emil Ferris, publié chez Monsieur Toussaint Louverture. La suite de l'impressionnante saga, dont on a déjà discuté en 2019, dans l'émission 58 en mars 2019 . Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean-Charles Khalifa (désolées pour l'oubli lors de l'enregistrement ! Pas notre habitude aux Bibliomaniacs)Le petit frère de Jean-Louis Tripp chez CastermanCoralie vous présente en fin d'émission la nouvelle émission 100% BD de France TV : Conciliabule, animée par la grande Pénélope Bagieu. Un nouveau rendez-vous indispensable !A très bientôt pour de nouvelles idées de lectures !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Feb 8, 202532 min

S13 Ep 2Épisode 196 : Nord Sentinelle de Jérôme Ferrari et Le groupe de Jean-Philippe Blondel

Cette semaine, nous discutons du dernier roman de Jérôme Ferrari paru chez Actes Sud : Nord Sentinelle. Comme souvent, l'auteur nous emmène en Corse où le tourisme fait rage.Le groupe de Jean-Philippe BlondelLe coup de cœur de Laure, publié chez Actes Sud Jeunesse, est un petit roman choral autour d'un atelier d'écriture en classe de Terminales.A très bientôt pour de nouveaux conseils !Et merci à toutes les auditrices et auditeurs qui nous donnent un peu d'argent sur notre Tipeee ! (lien dans la description et sur nos réseaux sociaux)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jan 22, 202522 min

S13 Ep 1épisode 195 On m'appelle Demon Copperhead de Barbara Kingsolver et Le gars qui allait quelque part de Michel Bezbakh

Bonne année à tous ! Pour cette première émission de l'année 2025, on parle du Prix Pulitzer publié chez Albin Michel : On m'appelle Demon Copperhead de Barbara Kingsolver (traduit de l'anglais par Martine Aubert). Une réécriture moderne de David Copperfield que l'on vous recommande.Le gars qui allait quelque part de Michel BezbakhLe coup de cœur de Coralie, un premier roman publié à la rentrée littéraire 2024 chez Buchet-Chastel.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jan 6, 202526 min

S12 Ep 17Épisode 194 Nos idées de livres à mettre sous le sapin - collection Noël 2024 !

Plus que quelques jours avant les fêtes de fin d'année. Comme tous les ans, nous vous avons concocté une liste de recommandations de livres à offrir ou à se faire offrir. Petit tour de table :Poupées roumaines de Marie KhazraiPublié chez les Avrils.Le premier coup de cœur de Caroline. Un roman hybride pour lecteur aguerri.Miracle à la combe aux Aspics d'Ante TomicParu chez Libretto, traduit du Croate par Marko Despot.Le coup de cœur de Laure : un road-movie déjanté pour les fans de cinéma ou les amateurs de lectures distrayantes.Mes enfants sont partis de Julie BonnieParu chez Grasset.Le coup de cœur de Coralie : pour ouvrir les discussions à table et pour aider les jeunes adultes à comprendre ce que traversent leurs parents lorsqu'ils quittent le nid.Marc de Benjamin StockPublié chez Rue Fromentin.Recommandé par Caroline, ce premier roman nous plonge dans l'univers des fans de Marc Lévy. Drôle et décalé.La voix des ombres de Frances HardingePublié chez Gallimard Jeunesse. Traduit de l'anglais par Philippe Giraudon.Conseillé par Laure, cette fresque familiale et fantastique ravira aussi bien les jeunes adultes que leurs aînés.Intermezzo de Sally RooneyParu chez Gallimard. Traduit de l'anglais par Laetitia Devaux.Une magnifique histoire d'amour, chaleureusement recommandée par Coralie. S'il ne fallait retenir qu'une seule chose, c'est que tout le monde doit lire Sally Rooney !Pour aller plus loinN'hésitez pas à consulter nos précédentes émissions de Noël. Nos conseils littéraires ne se périment jamais :https://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-175-nos-idees-de-livres-a-offrir-pour-noelhttps://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-155-nos-coups-de-coeur-pour-noelhttps://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-133-nos-recommandations-pour-noel-2021https://podcast.ausha.co/bibliomaniacs-1/bibliomaniacs-episode-105-des-livres-pour-noelHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dec 13, 202435 min

S12 Ep 16Épisode 193 Écrire comme une abeille La littérature jeunesse de la lecture à l'écriture, de Clémentine Beauvais et nos trois coups de coeur

A l'occasion du Salon du Livre Jeunesse de Montreuil, nous avons enregistré une émission spéciale jeunesse autour du passionnant essai / manuel de Clémentine Beauvais : Ecrire comme une abeille. La littérature jeunesse de la lecture à l'écriture chez Gallimard Jeunesse.Dans cette émission, nous vous partageons aussi non pas 1 mais 3 coups de cœur.Une histoire d'amour de Gilles BacheletLe coup de cœur de Laure.Publié chez Seuil Jeunesse, cet album raconte l'histoire d'amour touchante et hilarante de deux gants de cuisine.Poussin de Davide Cali et David MerveilleLe coup de cœur de Coralie.Publié chez Sarbacane, cet album jeunesse raconte l'histoire réjouissante d'un apprenti écrivain. Un ouvrage déjà culte dans la famille Bru.Isidore et les autres de Camille BordasLe coup de cœur de Caroline.L'un des romans fétiches de Caroline où il est question d'Isidore, onze ans, qui a le plus grand mal à trouver sa place dans sa famille de surdoués.Bonne écoute !PS : Si vous aimez Clémentine Beauvais au moins autant que nous, nous vous conseillons aussi l'écoute de nos précédentes émissions :Une émission jeunesse où il est question de l'un de ses romans, Age tendreUne émission spéciale avec Clémentine Beauvais à l'occasion de la parution de sa traduction d'Emma, de Jane AustenHébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dec 1, 202434 min

S12 Ep 15Épisode 192 La désinvolture est une bien belle chose de Philippe Jaenada et Le syndrome de l'Orangerie de Grégoire Bouillier

Cette émission est l'occasion de recevoir à nouveau Thael, fan attitrée de Philippe Jaenada, pour parler de son nouveau roman La désinvolture est une bien belle chose, avec Caroline et Coralie.A cette occasion, elle nous présente aussi son coup de coeur pour Le syndrome de l'Orangerie de Grégoie Bouillier.On se retrouve bientôt et d'ici là bonne lecture !Merci à toutes celles qui nous soutiennent déjà sur notre Tipeee ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nov 17, 202426 min

S12 Ep 14Épisode 191 - Du verre entre les doigts d'Alix Relasle et Le grand cercle de Maggie Shipstead

On vous parle dans cette émission de deux livres très différents.Du verre entre les doigts, d'Alix Relasle, au Castrol AstralOn n'a pas pu intégrer l'extrait dans l'émission, mais vous pouvez écouter le titre de Kompromat, Possession, auquel Coralie a pensé pendant sa lecture, ici sur spotify .Et le coup de coeur de cette émission : Le grand cercle, de Maggie Shipstead, à présent disponible chez 10-18, traduit de l'américain par Caroline BouetOn vous souhaite d'excellentes lectures et on vous dit à très bientôt !PS : Merci à toutes celles et tous ceux qui ont déjà participé à notre Tippeee ! 💜Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nov 3, 202423 min

S12 Ep 13Épisode 190 Jacaranda de Gaël Faye et Euphorie d'Elin Cullhead

Dans cette nouvelle émission, Caroline et Coralie vous parlent de Jacaranda, de Gaël Faye, aux éditions GrassetLaure vous présente son coup de coeur pour Euphorie, d'Elin Cullhed, chez 10/18 traduit du suédois par Anna GibsonBonne écoute !_____________Merci à toutes les lectrices et tous les lecteurs qui ont déjà décidé de nous donner un petit peu d'argent chaque mois sur notre tippeee. Cela nous permet notamment d'enregistrer en studio, comme pour cette émission. Votre soutien nous touche et nous motive !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oct 20, 202428 min

S12 Ep 12Épisode 189 Rétrospective : les meilleurs conseils de 10 ans de Bibliomaniacs

Après dix ans, les Bibliomaniacs prennent un nouveau départ : enregistrement en studio, avec Caroline, nouvelle Bibliomaniac dans l'équipe, nouveau générique et nouveau logo. Bientôt, nouveau site.Eva et Claire ne seront plus là à toutes les émissions. Claire reviendra bientôt pour une spéciale Jane Austen avec Laure, et Eva, pour une sélection Noël, Été ou roman noir… Elles seront toujours les bienvenues !Au programme de cette sélection :Eva a choisi :L’odeur de la forêt, d’Hélène Gestern, chez Arlea (discuté dans l’émission 171)Les Grandes oubliées – Pourquoi l’Histoire a effacé les femmes, de Titiou Lecoq , à présent dispo en poche dans la collection Proche de l’Iconoclaste (discuté dans l’émission 139)Laure a choisiLe mur invisible de Marlen Haushofer, traduit par Liselotte Bodo et Jacqueline ChambonMiss Charity de Marie-Aude Murail, à l’Ecole des loisirsCoralie a choisi :L’amie prodigieuse, d’Elena Ferrante, au livre de poche, traduit par Elsa DamienDans les angles morts, d’Elizabeth Brundage, au livre de proche, traduit par Cécile ArnaudCaroline, pour son premier conseil, a choisi dans nos émissions :L’art de perdre, d’Alice Zeniter, disponible en poche chez J’ai luMerci à toutes les lectrices et tous les lecteurs qui ont décidé de nous donner un petit peu d’argent chaque mois sur notre tippeee. Cela nous permet notamment d’enregistrer en studio, comme pour cette émission. Votre soutien nous touche et nous motive !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oct 5, 202449 min

S12 Ep 11Bibliomaniacs épisode 188 Journal de la création de Nancy Huston

Dans cet épisode, Laure et moi vous parlons de Journal de la création, de Nancy Huston, publié chez Babel (Actes sud)On vous parle aussi de :Le chaos ne produit pas de chefs-d'oeuvre de Julia Kerninon aux Presses Universitaires de FranceAvoir et se faire avoir, d'Eula Biss, chez Rivages, traduit par Justine AugierUn corps à soi, de Camille Froidevaux-Metterie, au SeuilEuphorie, d'Elin Cullhed à l'Observatoire, traduit par Anna GibsonPour cette rentrée on a un petit message !Pour nous soutenir : https://fr.tipeee.com/bibliomaniacsLES BIBLIOMANIACS, UN PODCAST HISTORIQUENous avons créé les Bibliomaniacs en 2014. A l'époque, et jusqu'à récemment, il fallait expliquer aux gens ce qu'était un podcast. Les temps ont bien changé mais nous continuons à vous concocter des affiches avec de belles idées lecturesPourquoi payer ? Jusque-là c'était gratuit.C'est toujours gratuit ! Et c'est toujours notre première passion de vous communiquer des envies de lecture.Mais nous avons besoin d'avoir un son de la meilleure qualité possible pour maintenir la flamme ! Pour être fières de notre émission, et la rendre plus visible dans la multitude, nous voulons absolument intégrer à l'équipe une véritable ingé son, spécialisée dans les podcasts. La bonne nouvelle, c'est que c'est abordable. C'est à notre portée ! 🚀Avec 300 euros récoltés par mois, nous pouvons sortir deux émissions de 30 minutes au top de la qualité ! ✨ Et on a déjà quelqu'un de partant. ✨En plus, le podcast a d'autres coûts : l'hébergement du son, l'hébergement du site, les locations du studio, l'achat de livres (car oui, nous achetons 95% des livres dont nous vous parlons) ... Nous aimerions avec Tipeee pouvoir absorber tout ça, et avoir un petit plus qui nous permette principalement de nous déplacer pour des spéciales : un invité hors de Paris, ou un festival de littérature, ou encore un hébergement du son qui nous permettent plus de choses. (Bref n'ayez pas peur de dépasser, on saura comment vous remercier avec de belles émissions !)Surtout, en nous libérant de la partie technique et des limitations de budget, nous pourrons voir plus loin et plus grand, pour vous proposer des émissions plus riches. Par exemple, l'émission avec Jean Hegland (la 78) a demandé pour son doublage presque 15 heures de bricolage. Un énorme travail pour des amatrices, même si nous étions fières du résultat. 15 heures qui auraient pu être occupées à...... lire ou imaginer de nouvelles émissions :) (((Autre exemple : peut-être que Philippe Jaenada était content de s'asseoir sur le canapé de Coralie, de rencontrer sa fille de quelques mois et de manger des cookies... mais peut-être qu'en studio, ça aurait fait plus pro. 😂😇 )))Et vous, ça vous fait quoi ?Ça vous fait plaisir, on espère, de nous soutenir. Plus nous avons d'abonnés, plus nous aurons de facilités à avoir des invités, par exemple, y compris des auteurs anglophones. Des nouveautés en vue ?Pour acter ce nouveau départ, nous changerons bientôt notre logo et notre générique.Nous vous proposerons davantage d'émissions thématiques (comme au bon vieux temps des émissions mensuelles ! Rappelez-vous !)Régulièrement, nous vous offrirons des discussions plus axées sur l'écriture, toujours autour d'une discussion sur des livres Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sep 22, 202428 min

S12 Ep 10Bibliomaniacs épisode 187 – Cartes Postales 2024

Bonjour à toutes et tous !Vous l’attendiez: le retour de la tradition estivale des Bibliomaniacs ! Vous le savez, depuis 2019, qui dit Août, été, vacances…dit cartes postales !Voici donc notre format spécial en attendant la rentrée : une émission composée de coups de cœur de nos auditeurs et de nos auditrices !Vous avez été nombreuses et nombreux à nous envoyer vos cartes postales sonores, merci beaucoup pour votre participation et votre enthousiasme !Voici les cartes postales que vous retrouverez dans l’émission :Chantal : "On m'appelle Demon Copperhead" de Barbara Kingsolver, traduit par Martine Aubert, chez Albin Michel.Jean-Marc : "Les Semeuses" de Diane Wilson, traduit par Nino S. Dufour, publié par Rue de l'Echiquier.Anne : "Ame brisée" de Akira Mizubaya, chez Gallimard et Folio & "17 Millimètres" de Florence Médina, chez Scrinéo.Bastien : "Flatland" d'Edwin Abbott, traduit par Philippe Blanchard.Aldine : "A l'Ombre de la Peste et de la Guerre selon Georges de la Tour" de Sophie Doudet, chez Ateliers Henry Dougier.Eva : "Katie" de Michael McDowell, traduit par Jean Szlamowicz, chez Monsieur Toussaint Louverture.Paul : "Lettre d'une Inconnue" de Stefan Zweig, traduit par Diane Meur, chez Flammarion.Karine : "Joseph Balsamo-les mémoires d'un médecin" et "Ange Pitou" d'Alexandre Dumas.Fabrice: "Le Blé en Herbe" de Colette, chez J'ai Lu.Laure : "Crétin des Alpes" de Dominique Fabre illustré par Renaud Buénerd, aux Editions du Chemin de Fer.Catherine : "L'Inventaire des Nuages" de Franco Faggiani, traduit par Romane Lafore, chez Paulsen.Sophiane : "Mon Sous-Marin Jaune" de Jon Kalman Stefansson, traduit par Eric Boury, chez Bourgois.Claire : "Le Grand Meaulnes" d'Alain-Fournier, au Livre de Poche.Thael: "Le Monde d'Hier" de Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, chez Folio, et "A moi seul bien des personnages" de John Irving, traduit par Josée Kamoun et Olivier Grenot, chez Seuil et Points.Annie-Rose: "Les Filles du Chasseur d'Ours" d'Anneli Jordahl, traduit par Nina Hoyer, à l'Observatoire.Monique : "Sans plus attendre" de Sylvie Durastanti, chez Tristram.Antoine: "La Bibliothèque du Beau et du Mal" d'Undine Radzeviciute, traduit par Margarita Barakauskaite-Le Borgne, chez Viviane Hamy.Coralie : "Le Roman de Jim" de Pierrick Bailly, chez POL et Folio.Camille : "Massacre des Innocents" de Marc Biancarelli, chez Actes Sud.Merci pour ces magnifiques coups de cœur et nouvelles envies de lectures !Nous espérons que vous passez un bel été, et pour les chanceux, de bonnes vacances ! Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aug 7, 202453 min

S12 Ep 9Bibliomaniacs épisode 186 Six conseils de lecture pour cet été !

Bonjour à toutes et tous,pour cette dernière émission avant la pause estivale, et comme chaque année, nous vous proposons quelques coups de cœur à lire cet été, sur la plage, en voyage, dans un hamac, en terrasse, ou dans les transports si vous travaillez, mais avec, si possible, du soleil ! Laure : « Mes désirs futiles » de Bernardo Zannoni, traduit par Romane Lafore et publié chez Quai Voltaire et « Croire : sur les pouvoirs de la littérature » de Justine Augier chez Actes Sud. Eva : « Fantastique histoire d’amour » de Sophie Divry au Seuil et « L’inconnue du portrait » de Camille de Peretti chez Calmann-Levy. Coralie : « Persephone » de Caroline Bouffault chez Fugue et « 37.2 le matin » de Philippe Djian en poche chez J’ai Lu. Et, petite tradition estivale des Bibliomaniacs, les cartes postales! :En Août, Bibliomaniacs vous propose un format spécial : envoyez-nous un enregistrement audio mp3 dans lequel vous nous parlez de votre coup de coeur que vous recommandez pour l’été!Comment faire ?1 – Enregistrez votre carte postale audio sur votre téléphone via une application comme Enregistreur vocal, ou Dictaphone, ou sur votre ordinateur avec audacity.2- Envoyez-nous votre fichier mp3 via email à [email protected] ou via we transfer s’il est trop gros pour un email, à la même adresse : [email protected] ! Vous avez jusqu’au 28 Juillet !On a hâte de vous entendre !Reposez-vous, amusez-vous, lisez beaucoup… passez un bel été !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jun 19, 202438 min

S12 Ep 8Bibliomaniacs épisode 185 Nous traverserons des orages d'Anne-Laure Bondoux

Bonjour à toutes et tous !Dans ce nouvel épisode, nous discutons de « Nous traverserons des orages » d’Anne-Laure Bondoux , disponible chez Gallimard Jeune.Et Eva vous présente son coup de cœur pour «L’ami du prince » de Marianne Jaeglé chez L’Arpenteur.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jun 5, 202427 min

S12 Ep 7Bibliomaniacs épisode 184 Le bureau d'éclaircissement des destins de Gaëlle Nohant

Bonjour à toutes et tous !Dans ce nouvel épisode, nous discutons du Bureau d'Eclaircissement des Destins de Gaëlle Nohant, disponible chez Grasset et au Livre de Poche.Et Coralie vous présente son coup de cœur pour « La Gosse » de Nadia Daam chez Grasset.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

May 22, 202420 min

S12 Ep 6Bibliomaniacs épisode 183 La fille de Lake Placid de Marie Charrel

Bonjour à toutes et tous !Dans ce nouvel épisode, nous discutons de La Fille de Lake Placid, de Marie Charrel, disponible aux Pérégrines, un roman inspiré du duo de Lana Del Rey et Joan Baez.Et Eva vous présente son coup de cœur pour « Du même bois » de Marion Fayolle chez Gallimard.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Apr 30, 202422 min

S12 Ep 5Bibliomaniacs épisode 182 Avec Thael Boost : La planète des singes, D'autres vies que la mienne et son nouveau roman : Saturation

Bonjour à toutes et tous !Nous publions rarement des émissions avec un.e invité.e, mais le hasard du calendrier a fait que nous en avons enregistrées deux en deux mois !Nous accueillons dans cet épisode Thael Boost, fidèle auditrice de Bibliomaniacs, et fournisseuse régulière de cartes postales estivales dans lesquelles elle aime nous parler de Philippe Jaenada.Nous discutons ensemble de livres que nous avons choisis conjointement :«La Planète des Singes" de Pierre Boulle, en poche chez Pocket.« D'autres vies que la mienne » d'Emmanuel Carrère, publié chez POL et en poche chez Folio.Puis, Thael, qui a déjà publié "La mère à côté", évoque avec nous son nouveau roman "Saturation", qui vient de sortir, toujours aux éditions Anne Carrière.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Apr 10, 202451 min

S12 Ep 4Bibliomaniacs épisode 181 - Sambre : radioscopie d'un fait divers d'Alice Giraud

Bonjour à toutes et tous !Dans cet épisode, Coralie et Eva évoquent "Sambre : radioscopie d'un fait divers" d'Alice Giraud, publié chez Lattès, et en poche au Livre de Poche.Elles discutent également de son adaptation en série télévisée (six épisode, diffusés sur France 2): "Sambre", créée par Alice Giraud et Marc Herpoux, et réalisée par Jean-Xavier de Lestrade. La série peut être visionnée en replay jusqu'au 20 mai 2024 sur le site de France Télévisions.Deux podcasts sont mentionnés dans l'émission :"Affaires Sensibles" du 4 décembre 2023: "Le Violeur de la Sambre" sur France Inter, par Fabrice Drouelle, écoutable sur le site web Radio France et les applis de podcast."Les Pieds sur Terre" du 27 novembre 2023 : "A la poursuite du violeur de la Sambre", par Karine Le Loët, avec l'inspecteur Franck Martins, écoutable sur le site web Radio France et les applis de podcast.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mar 27, 202432 min

S12 Ep 3Bibliomaniacs épisode 180 Avec Paul Saint Bris : L'amant de la Chine du Nord, A pied d'oeuvre et Le voyant d'Étampes

Bonjour à toutes et tous !Ce nouvel épisode est une émission spéciale puisque nous avons enregistré avec un invité, Paul Saint Bris, l'auteur d'un premier roman, "L'allègement des vernis", publié chez Philippe Rey, que nous avions mis à l'affiche de l'épisode 170.Nous discutons ensemble de livres que nous avons choisis conjointement :"L'Amant", publié aux éditions de Minuit, et "L'Amant de la Chine du Nord" , publié chez Folio, tous deux écrits par Marguerite Duras."A pied d'œuvre" de Franck Courtès, publié chez Gallimard."Le Voyant d'Etampes" d'Abel Quentin, publié à l'Observatoire et en poche chez J'Ai Lu.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Mar 6, 20241h 17m

S11 Ep 2Bibliomaniacs épisode 179 Le champ des soupirs d'Elspeth Barker

Bonjour à toutes et tous !Dans ce nouvel épisode, nous discutons du Champ des Soupirs d'Elspeth Barker, traduit par Jean Esch, et disponible au Livre de Poche.Et Coralie vous présente son coup de cœur pour "Le journal d'un scénario" de Fab Caro chez Gallimard.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Feb 20, 202420 min

S12 Ep 2Bibliomaniacs épisode 178 Les aiguilles d'or de Michael Mc Dowell

Bonjour à toutes et tous !Dans cet épisode, nous vous parlons des "Aiguilles d'Or" de Michael McDowell, traduit par Jean Szlamowicz, publié chez Monsieur Toussaint Louverture, 520 pages.Et Claire vous présente son coup de cœur pour "Le Prince des Marées" de Pat Conroy, disponible au Livre de Poche dans une traduction de Françoise Cartano.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Feb 4, 202425 min

S12 Ep 1Bibliomaniacs épisode 177 Une petite sélection de BD

Bonjour à toutes et tous !A l’occasion du Festival d’Angoulême, nous vous proposons une émission spéciale BD !Coralie vous parle de : « L’ombre des pins » de Cécile Dupuis et Valérian Guillaume chez Rivages et « La rose la plus rouge s’épanouit » de Liv Strömquist, publié chez Rackham, traduit par Kirsi Kinnunen.Eva vous parle de « Sudestada » de Juan Saenz Valiente chez Michel Lafon, traduit par Thomas Dassance, et d’ « Adieu Birkenau » de Ginette Kolinka, Jean-David Morvan, Victor Matet, Ricard Efa, Cesc, Roger Sole, publié chez Albin Michel.Claire vous parle d’ « Echecs » de Victor Lorenzo Pinel chez Bamboo, et « Les fleurs aussi ont une saison » de Cécile Porée et Camille Anseaume chez Delcourt.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jan 21, 202431 min

S11 Ep 1Bibliomaniacs épisode 176 L'île haute de Valentine Goby

Bonjour à toutes et tous !Bonne année 2024 ! Tous nos meilleurs vœux de bonheur, santé, prospérité et bonnes lectures !Pour cette première émission de la nouvelle année, nous avons mis à l’affiche « L’île haute » de Valentine Goby, chez Actes Sud (qui existe aussi en version audio, lue par Eric Caravaca)Et Eva partage avec vous son coup de cœur pour « Le Livre de Daniel » de Chris de Stoop chez Globe, dans une traduction d’Anne-Laure Vignaux.Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Jan 10, 202419 min

S10 Ep 20Bibliomaniacs épisode 175 Nos idées de livres à offrir pour Noël

Bonjour à toutes et tous ! Après l’émission spéciale Rentrée Littéraire, voici, comme chaque année, notre sélection pour les Fêtes ! Laure vous propose : « Jack » de Marilynne Robinson chez Actes Sud dans une traduction de Simon Baril, et « Une Odyssée » de Daniel Mendelsohn chez J’ai Lu dans une traduction d’Isabelle D. Taudière et Clotilde Meyer. Coralie vous propose : « Le Portrait de Mariage » de Maggie o’Farrell, publié chez Belfond dans une traduction de Sarah Tardy, et un abonnement à La Revue Dessinée. Claire vous propose : « La Reine Margot » d’Alexandre Dumas, disponible en poche chez Folio Classique, et « Brontëana », roman graphique de Paulina Spucches chez Steinkis. Eva vous propose : « Atteindre l’aube » de Diglee aux éditions La Ville Brûle, et les deux tomes de la BD « Dans la tête de Sherlock Holmes – l’affaire du ticket scandaleux » de Cyril Lieron et Benoit Dahan aux éditions Ankama. Nous espérons que cette sélection pour Noël vous plaira… passez de belles fêtes de fin d’année, et à bientôt en 2024 !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dec 10, 202334 min

S10 Ep 19Bibliomaniacs épisode 174 Nos recommandations de cette rentrée littéraire

Bonjour à toutes et tous ! Les Bibliomaniacs ont pris le temps d'explorer la Rentrée Littéraire de Septembre 2023 pour vous conseiller 8 titres lus et approuvés ! Laure conseille : "Trust" d'Hernan Diaz, qui a obtenu le Prix Pulitzer 2023, publié à l'Olivier dans une traduction de Nicolas Richard et "Le Vieil Incendie" d'Elisa Shua Dusapin chez Zoé. Coralie conseille : "Que notre joie demeure" de Kevin Lambert, publié au Nouvel Attila et "Les Voleurs d'Innocence" de Sarai Walker, publié chez Gallmeister dans une traduction de Janique Jouin-de Laurens. Claire conseille : "Veiller sur Elle" de Jean-Baptiste Andréa et "Peinture fraîche" de Chloë Ashby, à La Table Ronde dans une traduction d'Anouk Neuhoff. Eva conseille : "La Mer de Tranquillité" d'Emily St John Mandel, chez Rivages dans une traduction de Gérard de Cherge, et "Nos Cœurs Disparus" de Céleste NG, chez Sonatine dans une traduction de Julie Sibony. Nous espérons que cette sélection vous plaira ! Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nov 21, 202355 min

S10 Ep 18Bibliomaniacs épisode 173 "Dieu, tu es là ? C'est moi, Margaret de Judy Blume

Bonjour à toutes et tous ! Cet épisode 173 fleure bon la nostalgie adolescente puisque nous avons mis à l'affiche le fameux livre de Judy Blume "Dieu, tu es là? C'est moi Margaret", publié à l'Ecole des Loisirs dans une traduction de Michèle Poslaniec. (avec un double espoir : que le livre soit réédité, et que son adaptation cinématographique, filmée par Kelly Fremon, avec notamment Rachel McAdams et Kathy Bates, sorte en France ! ) Et Coralie nous parle de son coup de cœur pour "Les Sept Nuits de Miriam" de Melissa Broder, publié chez Bourgois dans une traduction de Carine Chichereau. Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Nov 7, 202330 min

S10 Ep 17Bibliomaniacs épisode 172 avec Clémentine Beauvais, pour sa traduction d'Emma de Jane Austen

Bonjour à toutes et à tous, Pour cette 172eme émission, place à une invitée spéciale : Laure et Claire ont eu l’immense chance de recevoir Clémentine Beauvais. Clémentine Beauvais est romancière, essayiste et poétesse. Mais c’est sur son travail de traductrice qu’elles l’ont interrogée. En effet, sa nouvelle traduction d’ « Emma » de Jane Austen paraît aujourd’hui aux éditions Baribal Clémentine Beauvais évoque donc pendant cet entretien son rapport à cette autrice. Mais aussi sa recherche du pronom exact ou du ton adéquat pour traduire les rapports entre les personnages et la vivacité de Jane. Elle parle également de sa perception de la protagoniste principale et de certaines scènes. Bonne écoute à vous, et n’hésitez pas à nous dire ce que vous avez pensé de l’émission!Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oct 17, 202344 min

S10 Ep 16Bibliomaniacs épisode 171 L'odeur de la forêt d'Hélène Gestern

Bonjour à toutes et tous ! Pour ce 171e épisode, nous avons choisi de mettre à l'affiche "L'Odeur de la Forêt" d'Hélène Gestern, publié chez Arléa, 743 pages. Et Laure vous parle de son coup de cœur pour "Un paquebot dans les arbres" de Valentine Goby, en poche chez Babel Actes Sud, 272 pages. C'est d'ailleurs un livre dont nous avions parlé dans l'épisode 31 en Octobre 2016 (à retrouver ici) Bonne écoute ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Oct 4, 202327 min

S10 Ep 15Bibliomaniacs épisode 170 L'allègement des vernis, de Paul Saint Bris

Bonjour à toutes et tous ! Nous espérons que vous avez passé un bel été ! Après notre émission spéciale des Cartes Postales, nous voici de retour avec l'épisode 170! Nous avons mis à l’affiche «L'Allègement des Vernis » de Paul Saint Bris, disponible chez Philippe Rey, 352 pages, qui vient de recevoir le Prix Orange. Et Claire vous parle de son coup de cœur pour la pièce de théâtre «Eldorado 1528» , écrite et jouée seul sur scène par Alexis Moncorgé, et mise en scène par Caroline Darnay, actuellement au Théâtre du Petit Montparnasse à Paris (jusqu'au 19 Novembre 2023) Bonne écoute !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Sep 20, 202327 min