Show overview
Beyond The Letters launched in 2019 and has put out 12 episodes, alongside 1 trailer or bonus episode in the time since. That works out to roughly 5 hours of audio in total. Releases follow a roughly quarterly cadence, with the show now in its 2nd season.
Episodes typically run twenty to thirty-five minutes — most land between 23 min and 30 min — and the run-time is fairly consistent across the catalogue. None of the episodes are flagged explicit by the publisher. It is catalogued as a EN-language Education show.
The catalogue appears to be on hiatus or wound down — the most recent episode landed 6 years ago, with no new episodes in over a year. Published by Stephanie George.
From the publisher
Beyond the Letters is a podcast featuring LGBTQ+ educators, their stories, strategies and practical advice for creating safe and inclusive educational spaces for queer youth and educators, alike. Hosted by Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts, each week features a new guest as they talk all things LGBTQ+ and education.
Latest Episodes

S2 Ep 5Season Finale! Finding Value in the Subtleties with Jennifer Serravallo
Beyond the Letters is a podcast featuring LGBTQ+ educators, their stories, strategies and practical advice for creating safe and inclusive educational spaces for queer youth and educators, alike. Hosted by Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts, each week features a new guest as they talk all things LGBTQ+ and education.Kate and Maggie are joined by Jennifer Serravallo in today's episode as they talk about building out your library, finding moments for queer representation, and how to make the case for building representation into your curriculum.

S2 Ep 4Creating Brave Spaces with LaMar Timmons-Long
Beyond the Letters is a podcast featuring LGBTQ+ educators, their stories, strategies and practical advice for creating safe and inclusive educational spaces for queer youth and educators, alike. Hosted by Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts, each week features a new guest as they talk all things LGBTQ+ and education.Kate and Maggie are joined by LaMar Timmons Long in today's episode as they talk about being vulnerable, the intersections of race and queerness, and building brave spaces in our classrooms.

S2 Ep 3Normalizing Language with Jess Lifshitz
Beyond the Letters is a podcast featuring LGBTQ+ educators, their stories, strategies and practical advice for creating safe and inclusive educational spaces for queer youth and educators, alike. Hosted by Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts, each week features a new guest as they talk all things LGBTQ+ and education.Kate and Maggie are joined by Jess Lifshitz in today's episode as they talk about normalizing language, digging deep into internal work, and how to discuss our identities in a school setting.

S2 Ep 2Power in Self-Education with Dana Stachowiak
Kate and Maggie are joined by Dana Stachowiak in today's episode for a wide-ranging conversation about LGBTQ+ identity in education. They discuss those formative moments when we find the words to match our identity, how coming out is a constant process, and how meaningful and important it is to self-educate.Dana M. Stachowiak, Ph.D., is the Director of the Gender Studies and Research Center and an associate professor of Curriculum Studies for Equity in Education at the University of North Carolina Wilmington. Dana is also a literacy consultant with The Educator Collaborative, where she helps to lead much of the social justice and equity work. Prior to her work in academia, Dana was an elementary and middle school literacy teacher and coach in North Carolina. Dana has researched, published, and spoken on trans/gender equity in education, healing centered engagement, social justice and equity education, and literacy curriculum development.

S2 Ep 1Learning from our Students with Arhm Wild
Welcome to season two of Beyond the Letters!To kick things off, Kate and Maggie talk with guest Arhm Wild about supporting and learning from our students. They consider questions like, how can schools support their LGBTQ+ students when resources are limited? How does centering LGBTQ+ students benefit everyone? And how can teachers and school administrators communicate with hesitant parents?Arhm Choi Wild is the author of “Cut to Bloom,” a poetry collection published by Write Bloody Publishing in 2020. They have worked as an educator in New York City for the last 7 years, and is currently working as the Director of the Progressive Teaching Institute and Diversity Coordinator at a school in the Bronx. They hold a MFA in Poetry and a MS in Education and was named a finalist for the Jake Adam York Prize in 2019. Their work appears in The Queer Movement Anthology of Literatures, Barrow Street, The Massachusetts Review, Split this Rock, Hyphen, Foglifter, Lantern Review, F(r)iction, and other publications. They live in Brooklyn with their wife and 11 year old dog.

Ep 1Coming Soon! Beyond the Letters Season Two
trailerWe're proud to be kicking off a new season of our podcast series Beyond the Letters, hosted by authors Maggie Beattie-Roberts and Kate Roberts. In the first season of Beyond the Letters, Kate and Maggie hosted conversations with LGBTQ educators about their stories, and what it means to truly create an inclusive space for students. In this preview show, Kate and Maggie give us a glimpse of the conversations they're having in Season Two.

S1 Ep 6Living Openly with M. Colleen Cruz
This week on Beyond the Letters, Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts speak with M. Colleen Cruz about living openly and authentically, and the result of including queer topics and texts in daily curriculum, classroom libraries, and discussions. Colleen was a classroom teacher in general education and inclusive settings before joining the Teachers College Reading and Writing Project where she is Director of Innovation.

S1 Ep 5The Power of Representation and Inclusive Curriculum with Harper B. Keenan
This week on Beyond the Letters, Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts speak with Harper B. Keenan about the importance of having queer representation in our schools, and the great impact that inclusive curriculum can have. Harper currently serves as the Robert Quartermain Professor of Gender & Sexuality Research in Education within the Faculty of Education at the University of British Columbia. He is the founder of the Trans Educators Network, a community building group aimed at supporting trans, non-binary, and gender non-conforming Pre-K-12 educators in the United States and Canada.

S1 Ep 4Living Authentically with Shamari Reid
This week on Beyond the Letters, Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts speak with Shamari Reid about doing the personal work that leads to fostering safe and inclusive spaces. Shamari is a doctoral candidate in the department of curriculum and teaching at Teachers College, Columbia University. Currently, he is engaged in his dissertation work which explores the agency of Black LGBTQ+ youth in New York City. © Heinemann Publishing 2019

S1 Ep 3Bringing Theory to Practice with Cody Miller
This week on Beyond the Letters, Kate and Maggie speak with Cody Miller about approachable strategies for bringing theory into practice when it comes to celebrating and supporting LGBTQ+ students. Cody has taught high school English for the past seven years. In addition to teaching, he has developed and lead professional development for teachers on a range of topics including LGBTQ-affirming pedagogies. Read his full bio below!If this is your first time listening to Beyond the Letters, be sure to check out the preview episode!

S1 Ep 2Being a Stronger Ally with shea martin
This week on Beyond the Letters, Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts speak with shea martin about the big impact that small moves can make when it comes to supporting LGBTQ+ students, what it means to be an ally, and more! shea is a lit teacher, consultant, and researcher whose work is rooted in antiracist pedagogy, intersectional feminism, and creating liberatory learning structures for BIPOC students.* As a note to our listeners, please be advised that there is a brief mention of suicide in this episode.

S1 Ep 1Preview show: Beyond the Letters with Kate Roberts and Maggie Beattie Roberts
On this episode of The Heinemann Podcast, we’re excited to bring you Beyond the Letters.Beyond the Letters is a new series hosted by authors Kate Roberts and Maggie Beattie-Roberts. In each episode, they interview LGBTQ+ educators about their stories, strategies and practical advice for what it means to truly create inclusive educational spaces for queer youth and educators, alike.In this special preview, Kate and Maggie tell us why they wanted to make this podcast, and what kinds of topics listeners can expect to hear. Be sure to subscribe and stay tuned for the first full-length episode of Beyond the Letters…
