Audio is streamed directly from the publisher (track.fstry.me) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
【今年兒童節，給偏鄉孩子一份祝福🍀】
邀請你，和我們一起支持偏鄉孩子的教育與成長
捐款支持 TFT 為台灣而教，
培育人才走進最需要的教室，
透過生命影響生命的陪伴，共同為孩子的教育而努力。
點擊連結👇瞭解更多
https://sofm.pse.is/8uq2b6
－－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－
【免費推薦】說話，不要打字。讓你的思維速度決定產出速度。
➜速度比手打快了 4 倍！https://www.typeless.com/?via=mjenglish
**
**【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂
➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4
只要一收假，你是不是也有這種感覺：
電腦一打開，信箱直接炸裂，待辦事項排到下週？
在職場上，事情多、回覆慢，其實很正常。真正關鍵的是——
👉 你怎麼用英文說明延遲
👉 你怎麼表達「這件事我會優先處理」
👉 語氣要專業、禮貌，但絕對不要卑微
今天帶你學會 explaining delays in English 的核心句型，讓你在跟同事或客戶溝通時，聽起來冷靜、有掌控感，而不是一直道歉。
☕ 贊助一杯咖啡，支持我們一起繼續前進：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjenglishclass.com/business-english/explaining-delays-and-priorities-english
假期結束後的第一個工作天，信箱滿滿未讀郵件。
Alex 需要向同事說明進度，同時回覆客戶，清楚交代延遲原因與目前的優先順序。
🔹 English Dialogue
Alex: Hey Jamie, thanks for your message. I’m still catching up on emails from the holidays.
Jamie: No worries. I figured things would be busy after the break.
Alex: Yeah, quite a bit came in while we were off. I wanted to let you know I’ve seen your request.
Jamie: That’s good to hear. Do you think you’ll be able to work on it today?
Alex: I’ll start reviewing it today, but I also have a few urgent tasks ahead of it.
Jamie: Got it. When do you think you can get back to me?
Alex: This will be my top priority today once I finish those urgent items.
Jamie: That sounds reasonable.
Alex: I’ll send you an update by the end of the day, even if it’s just a quick status check.
Jamie: Perfect. Thanks for letting me know.
🔹 中文翻譯
Alex： 嗨 Jamie，謝謝你的訊息。我還在處理假期期間累積的信件。
Jamie： 沒問題，我也猜到收假後會很忙。
Alex： 對，假期中真的進來不少事情，不過我已經看到你的需求了。
Jamie： 那太好了。你今天有辦法處理嗎？
Alex： 我今天會先看，但前面還有幾個比較緊急的項目。
Jamie： 了解，那你大概什麼時候能回覆？
Alex： 這件事會是我今天的優先事項，處理完急件就會進行。
Jamie： 聽起來很合理。
Alex： 今天下班前我會給你一個進度更新，就算只是簡短說明也會。
Jamie： 好的，謝謝你先告知我。
--
Hosting provided by SoundOn