
澳洲順德粵劇文化促進會成立三個月 以「鳳城曲藝」推動粵劇在澳傳承
2CR Radio Cantonese — 2CR電台(廣東話)
Audio is streamed directly from the publisher (mcdn.podbean.com) as published in their RSS feed. Play Podcasts does not host this file. Rights-holders can request removal through the copyright & takedown page.
Show Notes
澳洲順德聯誼總會會長羅發祥以及澳洲順德粵劇文化促進會會長黃國興日前接受本台訪問,分享順德粵劇文化促進會成立以來的發展情況,以及粵劇文化在澳洲社區的推廣與傳承工作。
澳洲順德粵劇文化促進會於去年十二月正式成立,至今約三個月。羅發祥會長表示,成立促進會的初衷,是希望在美食與功夫之外,將順德文化中極具代表性的粵劇一併引入澳洲,讓更多華人社區人士接觸並認識這項中國傳統藝術。他指出,順德聯誼總會多年來一直致力推廣順德文化,而粵劇正是順德文化的重要一環,因此促進會作為聯誼總會旗下的文化組織,肩負起傳承與推廣的使命。
黃國興會長自幼接觸粵劇,出生於廣州,從小在粵劇氛圍中成長,曾親身欣賞白駒榮、薛覺先、馬師曾、紅線女等多位粵劇大師的演出。他分享,雖然因家庭經濟原因未能進入廣東省粵劇學校接受正規訓練,但多年來一直活躍於粵劇與粵曲音樂領域。移居澳洲後,因機緣巧合參與粵劇演出與伴奏工作,並加入雪梨紅粵劇團,至今已超過三十年,親身見證澳洲粵劇發展的高峰與轉變。
談及近年粵劇在澳洲的現況,黃國興會長坦言,隨著老一輩樂師與演員逐漸退下舞台,能夠進行現場伴奏、理解戲曲結構的專業音樂人愈來愈少,出現明顯的「青黃不接」問題。他指出,粵劇與粵曲講究演唱者與樂隊之間的即時配合,與卡拉 OK 式伴唱截然不同,現場樂隊伴奏對粵劇藝術而言不可或缺,因此培養接班人刻不容緩。
為推動粵劇文化在社區扎根,促進會推出對外公開活動「鳳城曲藝」,以粵曲茶聚形式,讓市民在傳統茶市環境中,一邊品嚐點心,一邊欣賞粵曲演唱。活動每兩星期在好事圍順德味道餐廳舉行一次,歡迎任何對粵曲、粵劇有興趣的人士參與,無論是登台演唱或純粹欣賞均可。黃國興會長表示,活動自推出以來反應熱烈,參與者不但包括順德鄉親,亦吸引不少居於北雪梨等地的粵劇愛好者專程前來。
截至目前,「鳳城曲藝」已成功舉辦三場,每場均座無虛席。參與演唱者多數選唱傳統粵曲,亦有近年於香港、廣州、加拿大及澳洲流行的新創曲目。主辦方表示,由於每首粵曲演唱時間較長,現時有意登台演出的愛好者需提前報名及輪候安排,以便準備曲本與伴奏。
羅發祥會長指出,活動不僅為粵曲愛好者提供一個公開演出的平台,更重要的是建立一個持續交流的文化空間,讓粵劇在澳洲社區重新凝聚人氣。他期望未來能進一步探討舉辦基礎課程或培訓活動,從演唱、伴奏及戲曲知識入手,培養新一代對粵劇有系統認識的接班人。
黃國興會長亦補充,粵曲源遠流長,與中國古典文學一脈相承,講究平仄、對句與音樂結構,是結合文學與音樂的高度藝術。他表示,若能在澳洲逐步建立教育與傳承機制,將有助粵劇文化在海外長遠發展。
澳洲順德粵劇文化促進會表示,下一場「鳳城曲藝」活動將於二月十三日在雪梨好事圍的順德味道舉行,呼籲有興趣的市民提前報名參加。主辦方期望透過持續舉辦活動,讓粵劇這項傳統藝術在澳洲社區延續生命力,薪火相傳。