TE: Hebrew vs Greek Thought

Many have used the phrase "it's Greek to me" to mean that they don't understand it. What if we take that phrase and look at the Greek mindset versus the Hebrew mindset? How well can we understand the Hebrew mindset of the Scriptures if we think like a Greek? What is the difference between the Hebrew thinking and Greek thinking anyway?